948 Gross! Grösser! Robball, los!

  • Ash lernt seine Schulkameradin Tracy, und deren Pokémon Robball, besser kennen.

    sm5_01.jpg


    Es ist ein neuer Tag in der Alola-Region. Pikachu und Wuffels laufen auf den Vorderpfoten vor dem Haus von Professor Kukui. Ash kommt dann auch aus dem Haus und verabschiedet den Professor. Ash streichelt Wuffels und dann geht er los zur Schule. Der Rotom-Pokédex ist auch dabei. Er meint, dass er ein Update bekommen hat, doch da kommt der Professor raus und sagt, dass Ash und Pikachu schon weg sind! Rotom schwebt hinterher.

    sm5_02.jpg


    Ash und Pikachu sind auf dem Weg zur Schule dem Strand entlang. Sie entdecken Tracy und Robball am Strand und winken ihnen zu. Robball macht eine Blase, doch die zerplatzt und Robball rollt rückwärts ins Wasser! Doch sie müssten dann auch mal los.

    sm5_03.jpg


    Später sind Ash, Pikachu und der Rotom-Pokédex in der Schule angekommen. Die Anderen, ausser Tracy, sind auch schon da. Ash macht seinen Rucksack auf, und da purzelt schon Bauz raus! Es ist ganz K.O. Wobei es auch selber schuld war, da es nicht in seinem Pokéball war.

    Dann startet die Schulstunde. Professor Kukui ist nun auch da und meint, dass es Morgen um Wasser-Pokémon geht und packt eine Angel aus. Daran ein Köder der aussieht wie Wuffels Kopf, nur kleiner. Denn Morgen machen sie alle zusammen einen Angelausflug!

    Vor dem Schulgebäude, in den Bäumen, beobachten vier Leute was Ash so treibt, es sind Jessie, James, Mauzi und Woingenau von Team Rocket! Doch auf einmal taucht Heinrich Eich auf und spricht sie an. Er steht auf einem Hochsitz, doch Team Rocket mag nicht gross mit ihm reden und versteckt sich in den Bäumen.

    sm5_04.jpg


    Zurück im Schulzimmer wird Tracy rot, weil Wasser-Pokémon ihre Schwäche sind und sie den Ausflug vorschlug, wie Professor Kukui meinte. Chrys meint zu Lilly ob sie da auch mitmachen kann, weil sie Angst hat Pokémon zu berühren. Lilly meint, dass das schon geht. Robball setzt sich Lilly auf den Schoss. Die wird Kreidebleich und Tracy nimmt es schnell weg. Der Professor verabschiedet sich dann mal. Ash macht sich Sorgen, da er doch gar keine Angel hat. Tracy will ihm eine leihen und deswegen begleitet er sie nach dem Unterricht.

    sm5_05.jpg


    Ash und Pikachu begleiten Tracy und Robball zum Strand. Bauz schläft gemütlich in Ashs offenem Rucksack. Am Strand angekommen, ruft der Rotom-Pokédex den Eintrag zu Robball ab. Er sagt: "Robball, das Seehund-Pokémon vom Typ Wasser. Dieses Pokémon ist für seine Willensstärke bekannt. Bläst es Körperflüssigkeit durch die Nase, entsteht eine Blase, die als Waffe fungiert." Ash möchte wissen, wie sie Robball getroffen hat.

    sm5_06.jpg


    Tracy erzählt, dass sie mit einem PokéMobil-Lapras angeln war, da sah sie, dass Typen vom Team Skull Robball geärgert haben. Deswegen liess sie Lapras Eisstrahl benutzen! Lapras fror Team Skull ein und sie schnappte sich Robball mit der Angel. Sie brachte Robball zu Schwester Joy, Heiteira und Curelei. Sie konnten es heilen und Tracy füttere es, seitdem sind sie unzertrennlich.

    Ash freut die Geschichte total. Robball ist auch erfreut. Es macht ein paar kleine Blasen, die zerplatzen aber über Ash und über Pikachu und die werden dadurch etwas nass. Tracy erzählt dann von ihrem Traum. Sie will in einer Blase von Robball tauchen und so die Wasser-Pokémon beobachten. Der Rotom-Pokédex hält das nicht für möglich.

    sm5_07.jpg


    Da fängt Robball an eine Blase zu machen! Sie wird immer riesiger und dann schwebt sie los! Doch am Ende zerplatzt sie und Ash und Co. bekommen eine Dusche! Team Rocket beobachtet das auch alles. Zuerst wollten sie sich Robball schnappen und Jessie fand es eh süss, doch als sie das gesehen haben, verzichten sich doch darauf zu versuchen Robball zu stehlen.

    sm5_08.jpg


    Langsam geht die Sonne unter und Ash und Tracy laufen dem Strand entlang. Sie sehen ein PokéMobil Lapras. Tracy erklärt Ash wofür es da ist und dass sie es oft benutzt, ausserdem wohnt sie gleich daneben im Haus. Team Rocket hat das Pokémon auch gesehen und sie stellen sich grafisch vor, wie sie mit drei Lapras Ash und Pikachu einfrieren und Pikachu eingefroren einfach einsacken können! Ein Flegmon spaziert auch noch durchs Bild.

    sm5_09.jpg


    Dann geht es ins Haus von Tracy. Dort kommen ihre kleinen Zwillingsgeschwister dazu. Tracy stellt sie vor, doch sie spielen gleich an Pikachu rum und fragen, ob Ash Tracys Freund ist. Tracy wird ganz rot und leugnet es. Die Geschwister wollen es nicht glauben, doch da sie weiter an Pikachu zerren und ziehen, werden sie alle gegrillt durch einen Donnerblitz! Am Ende zeigt Tracy Ash noch eine Serie Angelruten hinter ihrem Haus. Ash ist begeistert.

    sm5_10.jpg


    Am nächsten Tag sind alle am Meer um Angeln zu gehen. Lilly trägt einen Ganzkörperanzug an, den findet Chrys sehr interessant. Professor Kukui meint, dass Tracy den Ausflug leiten soll. Tracy wird nervös. Ash möchte aber endlich angeln gehen und hat eine Angelrute mit Pikachu-Köder in der Hand. Chrys hat ebenfalls einen ganz speziellen Köder an seiner Angel, es ist ein kleines Togedemaru! Damit will er ein Wailord fangen, dazu hat er auch noch eine elektrische Spule mit Tiefenmesser! Ash ist deswegen voll begeistert!

    sm5_11.jpg


    Dann fahren alle los mit PokéMobil Lapras und Wailmer aufs weite Meer. Ashs Bauz spritzt Wasser ins Gesicht, doch das scheint es nicht zu stören. Auf einem Felsen im Meer sitzt ein Flegmon. Das angelt wohl nach einem Muschas, doch es beisst nur ein Tohaido an. Daneben halten dann unsere Freunde. Tracy sagt, dass das hier eine sehr gute Stelle ist um die verschiedensten Wasser-Pokémon zu erwischen. Ash stellt sich vor, wie er ein Kyogre angelt. Tracy ist begeistert davon, doch Maho meint, dass sie ihre Vorstellungen etwas niedriger halten sollte. Tracy streckt ihr leicht die Zunge raus, denn Träumen ist ja nicht verboten.

    sm5_12.jpg


    Alle legen mit dem Angeln los. Nun sehen wir auch, dass jeder einen speziellen Köder hat. Tracy einen Robball-Köder, Lilly einen Piepi-Köder, Kiawe einen Glurak-Köder und Maho einen Frubberl-Köder. Alle Köder sind ausgeworfen und Pikachu hält seinen Schweif auch ins Wasser. Während Chrys noch seinen Computer programmiert, hat Tracy schon einiges an der Angel! Ein Mamolida, drei Liebiskus, ein Corasonn und ein Finneon. Sie gibt den Pokémon Pokémon-Futter und streichelt sie.

    sm5_13.jpg


    Ash hat etwas an der Angel und Pikachu ruft nach ihm, Ash zieht schnell an der Angel, doch dann ist das Pokémon weg! Der Rotom-Pokédex meint, dass sei Timing schlecht ist. Bei Maho beisst auch etwas an, doch auch sie zieht zu schnell. Der Rotom-Pokédex meint wieder, dass das Timing nicht stimmte, doch Maho und Ash werden wütend auf den Pokédex!

    sm5_14.jpg


    Pikachu hat auch etwas geangelt, ein Karpador hängt an seinem Schweif! Pikachu zieht es raus und wirft es zu Ash! Aber Karpador verpasst Ash ein paar Schläge mit seinen Flossen und schon ist es zurück im Wasser. Pikachu ist enttäuscht. Doch auf einmal beisst bei Lilly etwas an, es ist ein Milotic! Alle sind überrascht! Ash und Tracy fahren mit den PokéMobil Lapras zu ihr heran um ihr zu helfen. Ash will zu ihr springen, doch im gleichen Moment springt Milotic aus dem Wasser und sie stossen zusammen! Ash landet im Meer, Milotic löst sich vom Köder und Lilly purzelt auch noch fast ins Wasser, kann sich aber gerade noch halten. Ash taucht wieder auf und spuckt ein wenig Wasser aus.

    sm5_15.jpg


    Professor Kukui pustet in eine Pfeife. Er meint, dass sie nun eine Pause einlegen. Alle fahren zu einer Sandbank. Da spazieren Pokémon rum wie Corasonn, Quapsel und ein Pelipper fliegt rum. Die Pokémon Pikachu, Robball und Frubberl fangen sofort an fangen zu spielen.

    Doch da taucht Team Rocket auf mit ihrem Mauzi-Ballon wie aus dem Nichts! Sie schiessen ein Netz ab und fangen damit die vier Lapras, zwei Wailmer, Mamolida, drei Liebiskus, Corasonn, Finneon und Ashs Bauz! Ash und seien Freunde sind alle überrascht und Team Rocket leiert noch die Kampfansage runter. Dann fliegen sie langsam davon.

    sm5_16.jpg


    Alle rennen ihnen nach und Ash will Pikachu Donnerblitz einsetzen lassen, doch Jessie meint, dass die Elektrokraft auch die gestohlenen Pokémon treffen wird. Das wird in einer kurzen grafischen Darstellung auch noch gezeigt. Das leuchtet Ash ein, deswegen lässt er Pikachu Eisenschweif benutzen! Pikachu springt los, nutzt auch noch den rumschwebenden Rotom-Pokédex als Sprungbrett und zerstört das Netz! Bauz fliegt davon, doch die anderen befreiten Wasser-Pokémon drohen auf spitze Felsen zu fallen! Kiawe fällt das sofort auf und Ash und Pikachu sind geschockt! Tracy schaltet sich ein und lässt Robball eine riesige Blase machen! Robball springt ins Wasser und macht das, es schiesst die Blase direkt zwischen die Felsen und die Pokémon! Die prallen an der Blase ab und landen alle sicher im Meer! Die Blase zerplatzt und es gibt einen kurzen Regenschauer. Doch alle sind sehr froh und Robball kommt zurück zu Tracy und sie knuddeln sich gegenseitig.

    sm5_17.jpg


    Team Rocket ist immer noch da mit ihrem Mauzi-Ballon und sind alle sehr sauer! Sie schreien Tracy an und Jessie ruft dann Mimigma! Pikachu, welches nun auf dem schwebenden Rotom-Pokédex sich festhält, ist erschrocken. Jessie lässt Mimigma sogleich Spukball benutzen! Mimigma schiesst denn Ball in Richtung Ash und Rotom, doch Tracy reagiert und lässt Robball nochmal eine Blase machen! Die Blase fliegt vor Ash und Rotom und schleudert den Spukball zurück auf Team Rockets Mauzi-Ballon! Es gibt eine Explosion und Ash lässt Bauz Blattwerk benutzen! Ein Sturm aus Blättern erwischt den Ballon und Team Rocket stürzt endgültig ab! Doch bevor sie im Meer landen, taucht Kosturso wieder auf und schnappt sich Team Rocket! Es rennt übers Wasser mit ihnen. Der Rotom-Pokédex macht ein Foto und wundert sich sehr darüber, wie sowas gehen kann. Jedenfalls ist Kosturso mit Team Rocket schon über alle Berge oder eben übers Meer.

    sm5_18.jpg


    Am Ende sind alle Pokémon froh, dass sie gerettet wurden. Ash streichelt Robball und bedankt sich bei ihm. Robball macht nochmal eine Blase und Ash und Pikachu geraten da rein und schweben etwas in die Luft! Doch die Blase zerplatzt und sie fallen runter ins Wasser! Das wars aber schon für Heute. Wir sehen noch, dass Flegmon kein Stück weitergekommen ist, denn das Tohaido hängt immer noch an seinem Schweif. Es hat noch nicht mitbekommen, es sich dadurch nicht entwickelt.

    sm5_19.jpg


    Zum Schluss, nach dem Ending, sehen wir noch eine Szene mit Tracy und Robball. Sie trainieren bei ihrem Haus die Blasen. Flamiau liegt auf dem Dach und schaut ihnen zu. Da kommt eine Blase auf das Feuer-Pokémon zu und es will die mit den Klauen bearbeiten. Das klappt auch, doch sie zerplatzt direkt über Flamiau und das wird mit Wasser geduscht! Flamiau rennt nass und panisch davon, während Tracy und Robball ihren Spass haben.

    Daten zu dieser Folge

    Deutscher Titel
    Gross! Grösser! Robball, los!
    In Englisch übersetzter japanischer Titel
    Ashimari, Give it Your bALLoon!
    Erstausstrahlung Japan
    01.12.2016
    Vorkommende Charaktere

    Ash, Chrys, James, Jessie, Heinrich Eich, Kiawe, Lilly, Maho, Professor Kukui, Schwester Joy, Team Skull-Rüpel (beide Erinnerung) und Tracy und ihre kleinen Schwestern Hannah und Zoe.

    Vorkommende Pokémon

    Pikachu, Mauzi, Quapsel, Flegmon, Karpador, Lapras, Woingenau, Corasonn, Heiteira (Erinnerung), Wingull, Pelipper, Tohaido, Wailmer, Milotic, Schalellos (Ost), Rotom, Bauz, Flamiau, Robball, Wuffels, Kosturso, Frubberl, Curelei (Erinnerung), Koalelu, Togedemaru, Mamolida und Mimigma.

    Nur Fantasie: Tentoxa, Muschas, Goldini, Sterndu, Lampi, Kanivanha, Relicanth, Liebiskus, Finneon und Kyogre.

Teilen