Ash, Kukui und die ganze Schulklasse ist auf der Insel Akala. Sie sind mit der Inselkönigin von Akala, Mayla, hingereist mit dem Boot und haben dabei auch noch ein Abenteuer erlebt mit einem Wailmer, welches von den Psycho-Kräfte von einem Knirfish festgehalten wurde. Am Abend haben sie es nach Akala geschafft.
Jetzt ist aber ein neuer Tag und die Schüler versammeln sich vor dem Poké-Center. Mayla, ihr Wolwerock und Kukui kommen dazu und haben etwas Spannendes geplant. Sie machen sich alle auf den Weg und sehen dabei auf einer Wiese Bissbark, Terribark und Yorkleff. Dann erreichen sie eine Art Stall, wo ganz viele PokéMobil-Bissbark bereitstehen mit der nötigen Ausrüstung auf dem Rücken. Ash und seine Freunde dürfen mit den Pokémon Akala erkunden und sich dabei auch noch auf die Suche nach Items machen.
Ash freut sich total auf einem Bissbark zu reiten, doch welches soll er bloss nehmen? Kiawe hat direkt eins im Blick, auch Maho und Frubaila, Chrys und Togedemaru machen auch mit und sehen eines was ihnen gefällt, Lilly und Vulpix wollen eines nehmen welches schläft, das passt zu ihnen. Doch was soll Tracy mit Robball nehmen? Vielleicht das welches keine Lust hat und genervt wegschaut. Ash streichelt das Bissbark, doch es rammt ihn weg! Tracy entscheidet sich genau das Bissbark zu nehmen, sie nimmt das als Herausforderung an. Mayla findet das auch bemerkenswert. Dann bleibt nur noch Ash, er sucht sich das aus, welches permanent die Zunge rausgestreckt hat und ihn gleich mal abschleckt! Ash verfällt dann in Gedanken, er denkt an Flamiaus Freund zurück, welches auch ein Bissbark war und leider von uns ging. Maho schreit Ash dann an, denn das Bissbark zieht ihm seine Hose runter! Was ein Schock für sie. Pikachu hat sich auch noch Ashs Mütze geschnappt und sich selber aufgesetzt. Ash hört auf zu träumen und zieht die Hose wieder hoch und Pikachu springt auf seine Schulter. Sie sind bereit!
Dann kann es los gehen. Alle haben sich vor dem Stall versammelt. Mayla und Kukui instruieren die Schüler nochmal. Sie sollen Items suchen und wenn eine Glocke erklingt hier her zurückkommen. Da rennt das Bissbark mit Ash schon davon! Maho ist fasziniert wie Ash schon wieder voller Energie ist. Die Anderen folgen ihnen. Nur Tracy und Lilly bleiben noch übrig. Tracy steigt auf ihr Bissbark, wird aber gleich abgeworfen. Kukui ist besorgt, doch Tracy versucht es einfach nochmal. Bissbark versucht sie wieder abzuschütteln, doch dieses Mal kann sich Tracy halten und Bissbark gibt Müde auf sie loswerden zu wollen. Kukui und Mayla sind beeindruckt von Tracy. Robball springt dann auch noch auf und sie können auch los.
Jetzt bleibt nur noch Lilly. Sie hat sich andere Klamotten angezogen als sonst und die Haare hochgesteckt. Sie nähert sich langsam dem schlafenden Bissbark. Doch jedes Mal wo es sich bewegt, erschreckt sie sich und läuft blau an im Gesicht! Lilly versucht sich dennoch weiter zu nähern und Shiron unterstützt sie, doch dann wacht Bissbark auf und schaut sie grimmig an. Lilly rennt panisch weg. Während sie Angst hat und zittert, ruft ihr Mayla zu, dass sie ihr Bestes geben soll.
Ash, Pikachu und sein Bissbark sind im Wald unterwegs. Bissbark hat etwas entdeckt, rennt los, macht eine Vollbremsung und wirft Ash und Pikachu ab. Bissbark gräbt am Boden und Ash nimmt etwas raus. Es ist ein rotes Teil. Der Rotom-Pokédex meint, dass es ein Purpurstück ist. Ash streichelt Bissbark und das leckt Ash ab. Danach finden sie auch noch ein Indigo- und Grünstück. Ash ist davon weniger begeistert, aber Bissbark leckt ihn noch zwei Mal ab.
Kiawe ist mit seinem Bissbark den Strand entlang geritten. Dort an der Küste wird's wohl besondere Items geben. Bissbark hat dann auch eine Spur an einem vom Meer abgewaschenen Felsen.
Tracy findet mit ihrem schlecht gelaunten Bissbark Beerenbäume. Bissbark schnappt sich eine Tsitrubeere und isst sie auf. Tracy ist nun zuversichtlich, dass Bissbark mit etwas im Magen besser auf sie hört, doch Bissbark schnappt sich gleich die nächste Beere und hört nicht zu.
Bei Maho, Frubaila und ihrem Bissbark läuft es gut. Sie haben seltene Pilze gefunden. Die drei freuen sich total. Maho streichelt Bissbark.
Chrys und Togedemaru sind mit ihrem Bissbark in den Bergen unterwegs. Chrys startet seinen tragbaren PC mit Holo-Bildschirm und Holo-Tastatur und schaut nach was es dort so für seltene Sachen gibt und dann machen sie sich auf die Suche.
Tracy hat mit ihrem Bissbark andere Problem, das isst einfach immer noch Tsitrubeeren.. Tracy ist ganz überrascht was das so wegputzt, doch dann erklingt das Signal und sie müssen zurück. Leider ohne einen Fund.
Später sind alle zurück beim Stall der Bissbark. Holzkisten sind aufgebaut und Tischtücher darüber, damit keiner sieht was die anderen gesammelt haben. Dann wird von Mayla und Kukui aufgedeckt. Mayla deckt das von Ash auf, es sind seine 3 Stücke und Mayla lobt ihn dafür. Die Anderen finden das eher doof, aber Ash freut sich nun doch über die Stücke. Dann ist Maho dran, sie hat nur ein paar Pilze. Mayla findet die auch gut, Ash eher weniger. Chrys und Tracy haben leider nichts gefunden. Dann richten sich die Blicke auf Lilly, sie versucht immer noch auf das schlafende Bissbark aufzusteigen. Doch sie hat immer noch Angst. Ash und Maho feuern sie an.
Zurück beim Wettbewerb, da deckt Mayla das Tuch von Kiawe auf. Er hat ein Fossil gefunden. Um genau zu sein, ist es ein Kopffossil, aus dem man Koknodon wiederbeleben kann. Mayla ist total begeistert davon und lobt Kiawe. Ash ist geschockt, weil Kiawe so ein seltenes Stück gefunden hat.
Ash, Pikachu, Bissbark und der Rotom-Pokédex sind wieder unterwegs. Ash ist sauer und der Rotom-Pokédex meint, dass Kiawe wirklich ein tolles Teil gefunden hat. Ash will aber auch so etwas Tolles finden. Da erschnüffelt Bissbark gerade etwas und gräbt es aus! Ash schaut nach und es ist ein Gelbstück, wie der Rotom-Pokédex ihn aufklärt. Ash ist weniger begeistert, jetzt ist seine Sammlung komplett.
Bei Tracy läuft es immer noch nicht rund. Ihr Bissbark legt sich einfach hin und will schlafen. Robball springt runter und will selber etwas suchen. Tracy folgt ihrem Pokémon. Dabei stösst Robball hinter einem Felsen auf ein wildes Pokémon! Robball landet auf dem Boden! Tracy bemerkt, dass etwas nicht stimmt und dann sieht sie, dass es ein furchterregendes Deponitox ist! Sie schnappt sich Robball und rennt weg, denn das Pokémon setzt Matschbombe gegen sie ein, doch da fällt sie hin! Sie entschuldigt sich bei Robball, doch dem geht es gut. Tracy springt wieder auf und rennt weiter, dabei greift Deponitox weiter an. Tracy will zu Bissbark rennen und hofft, dass es ihnen hilft. Da springt Robball aus ihren Armen und es will gegen Deponitox antreten. So sei es, Tracy lässt Robball Blubber benutzen! Deponitox kontert mit Matschbombe! Die Attacken treffen sich in der Luft und lösen sich in Dampf auf. Doch eine kleine Bombe kommt durch und sie trifft Robball voll! Das explodiert und wird weggeschleudert! Tracy kümmert sich um ihr Pokémon und nimmt es in den Arm, aber Deponitox greift gleich wieder an! Tracy ist zuerst erschrocken, doch dann stellt sie sich mutig dem Pokémon entgegen! Deponitox fühlt sich dadurch nur noch mehr provoziert und will seine Matschbombe benutzen, da springt Bissbark auf es zu und rammt es! Bissbark setzt gleich auch noch Gigastoss ein! Um seinen Körper fängt alles an zu leuchten. Deponitox versucht die Attacke mit Matschbombe abzuwehren, aber die Attacke ist zu schwach um Bissbark zu stoppen! Das erwischt mit Gigastoss den Gegner! Deponitox ist besiegt! Tracy kuschelt sich an Bissbark und bedankt sich bei ihm, auch Robball freut sich. Bissbark will dann, dass Tracy wieder aufsteigt. Scheinbar will es ihr etwas Besonderes zeigen.
Kiawe und sein Bissbark sind wieder am Meer an einer steilen Klippe. Scheinbar meditieren beide zusammen, ob sie so noch etwas Seltenes aufspüren?
Maho und ihr Bissbark sind in einem Beerenwald. Bissbark fängt dann an zu rennen und Maho freut sich. Scheinbar kennt Bissbark eine gute Stelle für aussergewöhnliche Beeren.
Chrys studiert eine Karte auf seinem Holo-Bildschirm, scheinbar findet er gleich drei gute Stellen in seiner Nähe wo es Items gibt. Togedemaru spielt mit den Haaren von Bissbark. Doch dann geht es weiter und Togedemaru springt wieder auf.
Ash und sein Bissbark springen durch ein felsiges Gebiet und haben etwas gefunden. Ash hebt einen Stein hoch, doch dieser ist eigentlich ein schlafendes Alola-Kleinstein! Ash ist sehr überrascht, dass das ein Pokémon ist und wirft es weg! Der Rotom-Pokédex schaltet sich ein und sagt: "Alola-Kleinstein, das Gestein-Pokémon vom Typ Gestein und Elektro. Wenn man auf ein am Boden schlafendes Kleinstein tritt, hört man ein lautes Klappern und ein Stromschlag durchfährt den Körper." Das bekommen wir auch noch grafisch angezeigt mit einer Skizze von Ash der auf Alola-Kleinstein tritt.
Ash findet das Pokémon sehr interessant, aber Alola-Kleinstein will sich aus dem Staub machen. Ash lässt Pikachu Elektroball benutzen! Der Angriff erwischt Alola-Kleinstein voll und es gibt eine kleine Explosion, doch sie war nicht sehr effektiv. Ash schaut überrascht. Der Rotom-Pokédex meint, dass er doch gerade gesagt hat, dass es vom Typ Elektro ist … Jedenfalls ist Alola-Kleinstein nun wütend und will kämpfen. Denn es benutzt Risikotackle! Pikachu kann mit einem Sprung ausweichen. Ash befiehlt seinem Freund Eisenschweif! Pikachus Schweif leuchtet und es hämmert ihn Alola-Kleinstein auf den Kopf! Das wird hart getroffen, doch es kann weitermachen. Ash scheint das egal zu sein, denn er nimmt einen Pokéball zur Hand und wirft ihn auf Alola-Kleinstein. Das bleibt cool und lädt seine Hand elektrisch auf und benutzt Donnerschlag! Der Rotom-Pokédex ahnt Böses und schon wird der Pokéball zurück in Ashs Gesicht geschleudert! Ash geht K.O. und Alola-Kleinstein schwebt davon. Ash erholt sich wieder, doch ein roter Abdruck in seinem Gesicht zeugt von seinem Scheitern. Ash ist niedergeschlagen, aber Bissbark leckt ihm das Gesicht ab.
Bei Lilly läuft es immer noch nicht. Sie versucht weiterhin auf ein Bissbark zu steigen, doch kurz bevor sie es anfassen kann, bewegt sich Bissbark und sie erschreckt sich. Kukui unterstützt sie und auch Shiron will ihr helfen. Lilly erinnert sich an die erste Berührung mit Shiron zurück. Als sie es abfing wegen einer Explosion und auch wie sie Ashs Pikachu das erste Mal anfassen konnte. Damals, als sie mit Pikachu kämpfte und sie sich nach dem Sieg um die Hälse gefallen waren. Also sie weiss doch, dass sie es kann.
Tracy hört derweil eine Glocke, das Signal, dass sie zurückkommen sollte, doch ihr Bissbark läuft weiter in eine Höhle und fängt da an zu graben. Anscheinend gibt es da etwas seltenes, was Bissbark unbedingt Tracy geben wollte.
Als die Sonne schon tief steht, warten alle auf Tracy bei der Bissbark-Farm und Kukui ist schon etwas besorgt, doch da kommt sie auf Bissbark angerannt. Mit dem Sauseschritt!
Dann wird wieder aufgedeckt was die Schüler gefunden haben. Mayla fängt wieder bei Ash an und deckt das Gelbstück auf. Sie freut sich darüber, damit bleibt Ash seiner Linie treu, Ash ist niedergeschlagen, da er etwas Besseres finden wollte, und fängt dann an zu weinen. Sein Bissbark ruht sich aus und Pikachu schläft neben dem Pokémon. Dann geht es weiter bei Maho. Mayla nimmt das Tuch weg und sieht eine riesige Beere. Alle machen grosse Augen! Es ist eine übergrosse Tamotbeere. Dann ist Chrys dran. Er hat einen Stein gefunden mit 5 zacken. Es könnte ein Sonnensteinfossil sein. Mayla meint, dass Chrys das beste Stück bisher gefunden hat. Chrys freut sich über das Lob und hält sich nun für den grössten. Doch da meldet sich Kukui zu Wort, denn Lilly scheint endlich auf Bissbark steigen zu können.
Lilly und Shiron stehen bei Bissbark. Lilly berührt den Sattel, setzt einen Fuss daran und steigt auf! Sie hat es geschafft! Ihre Freunde freuen sich total für sie! Mayla und Kukui sind auch zufrieden.
Die Ausbeute von Kiawe und Tracy wurde noch nicht angeschaut. Mayla deckt das von Kiawe auf, es ist ein Federfossil. Daraus könnte man ein Flapteryx wiederbeleben. Kiawe könnte es deswegen zum Sieg reichen, Chrys ist deswegen ein wenig traurig. Doch da fehlt noch Tracy. Mayla deckt ihr Item auf. Tracy hat einen Rohling eines Z-Rings gefunden! Mayla meint, dass sie damit gewonnen hat! Alle gratulieren ihr. Mayla meint, dass sie den Rohling in einen echten Z-Ring umbauen wird für sie. Tracy kann es kaum glauben, aber alle freuen sich für sie. Während die Bissbark sich ausruhen und schlafen, zusammen mit den Pokémon der Schüler wie Pikachu, Shiron, Robball, Togedemaru und Frubaila.
Nach dem Ending sehen wir noch, dass Ash und Pikachu in der Nacht vor dem Pokémon-Center stehen. Scheinbar haben sie sich gerade gewaschen und sie haben dampfende Handtücher dabei. Ash und Pikachu fühlen sich frisch, da taucht Ashs Bissbark-Freund wieder auf, schubst Ash um und schleckt ihn ab! Damit ist er wieder versaut.