955 Sonne! Schreck! Geheimes Versteck!

Wir sind irgendwo im tiefen Wald. Kosturso steht vor seiner Baumhöhle. In der Höhle sind Jessie, James, Mauzi und Woingenau von Team Rocket. Sie liegen auf einem Haufen Blätter und essen Beeren. Jessies Mimigma schleicht auch herum. Sie geniessen ihr Leben, doch da hören sie auf einmal etwas klingeln. Team Rocket ist erschrocken, denn es ist ein Kommunikationsgerät in Ballform mit einem grossen R drauf. Es öffnet sich, eine Antenne erscheint und ein Holobildschirm. Giovannis Assistentin meldet sich und dann auch noch der Boss mit Snobilikat. Sie wollen wissen wie es in Alola läuft, doch Jessie und Co. kamen nicht vorwärts. Mimigma schleicht auch nur so rum und Jessie sagt ihm, dass es Respekt vor dem Boss haben soll. Jedenfalls sollen sie langsam mal Spuren und ihnen neue Pokémon liefern, sagt Giovanni. Die Übertragung ist beendet und Jessie kickt den Kommunikationsball vom Boden in ihre Hände und wirft ihn dann an die Wand und er wird zerstört. Doch sie wollen nun wirklich loslegen und ein paar Pokémon sich krallen. Sie stehen voller Tatendrang vor Kosturos Baumhöhle, während Kosturso draussen grosse Steine rumwirft.

Es ist ein weiterer herrlicher Tag in der Alola-Region. Ash und Pikachu sind am Strand, aber auch die anderen Schüler der Pokémon-Schule mit ihren Pokémon sind da. Heute ist Aussenunterricht angesagt. Auch wenn es mehr nach Ferien aussieht. Tracy zieht ihre Klamotten aus und hat darunter einen blauen Schwimmanzug an. Sie springt mit Robball ins Wasser und taucht. Professor Kukui liegt auf einer Sonnenliege unter einem Sonnenschirm. Der Rotom-Pokédex ist bei ihm und fragt sich was das wird. Da wird es von Chrys und einer Wummer-Wasserspritzpistole mit Wasser bespritzt. Rotom schaut doof aus der Wäsche mit einem Smiliegesicht auf seinem Bildschirm.

Ash und Pikachu kommen dazu und spritzen Wasser rum mit Chrys und Togedemaru. Maho nimmt sich Lilly und zieht sie mit ins Wasser. Frubberl zeigt wie toll es Wasser spritzen kann und dabei werden Ash und Chrys getroffen. Die Mädchen liefern sich nun ein Spritzduell mit den Jungs. Tracy taucht auch auf und macht mit. Die Jungs rufen Kiawe noch dazu, dessen Tortunator am Strand schläft, und damit sind alle beschäftigt. Auch Kukuis Wuffels kommt zum Wasser. Kukui liest ein Buch und kümmert sich nebenbei um Lillys Ei und Ashs Bauz.

Nicht weit davon entfernt, an einer felsigen Küste, sitzt Team Rocket auf einem Felsen. Sie angeln. Jessie mit einem Rettan-Köder, James mit einem von Smogon und Mauzi mit einem goldenen Mauzi. Jessie hat dann aber die Faxen dicke, wirft die Angelrute weg und packt eine Tüte aus. Darin ist ein Becher zu trinken und ein Donut. Jessie trinkt und beisst vom Donut ab, was Mauzi aber gar nicht passt, dass sie nun etwas isst. Jedoch schnappt sich ein Wingull den Donut! Jessie ärgert sich total und brüllt ihm nach. Wingull bringt es zu seinem Nest, wo drei kleine Wingull auf das Essen warten.

Mauzi schaut sich um und entdeckt ein schlafendes Austos an Land. Sie schleichen sich ran und Jessie wirft einfach so einen Pokéball. Austos wacht auf und sackt den Pokéball ein indem es seine Schale schliesst. Jessie ärgert sich und versucht es mit Muskelkraft auseinanderzubringen. Mauzi und James helfen auch mit, doch gegen Austos Panzer ist nichts zu machen. Sie geben auf. Dann schwappt eine Welle über die Felsen. Jessie und James werden geduscht und Austos nutzt die Welle um ins Meer zurückzukehren. Es schwimmt davon und spuckt noch den Pokéball aus.

Bauz fliegt rum und es beobachtet Ash und Kiawe beim Schwimmen. Sie schwimmen ganz weit raus auf eine kleine Felseninsel. Bauz landet bei ihnen und freut sich, dass sie so weit raus geschafft haben. Ash ist aber doch etwas erschöpft. Doch da sehen sie drei Corasonn auf dem Felsen sitzen. Ash und Bauz wollen sich die Pokémon genauer ansehen, aber die springen ins Wasser. Denn es tauchen auf einmal ganz viele Garstella auf! Ein ganzer Schwarm bevölkert plötzlich die kleine Insel. Ash springt ins Wasser zurück und er und Kiawe schwimmen schnell zurück an den Strand.

Ash ist ganz ausser Atem, liegt am Strand und Bauz sitzt auf ihm. Alle stehen um ihn rum und Kiawe sagt, was für Pokémon sie sahen. Kukui kennt die Pokémon Garstella natürlich. Der Rotom-Pokédex schaltet sich ein und sagt: "Garstella, das Quäl-Stern-Pokémon vom Typ Wasser und Gift. Mit seinem Giftstachel am Kopf attackiert es Beute. Ist diese geschwächt, umschlingt es sie mit seinen zehn Tentakeln und gibt ihr den Rest. Kriecht auf dem Meeresgrund oder am Strand herum. Die Korallen, die auf den Köpfen von Corasonn wachsen, sind seine Leibspeise." Das wird auch nochmal grafisch gezeigt, wie es auf ein Corasonn springt und seine Tentakel benutzt. Ash findet das noch cool, aber Bauz gefällt der Gedanke gar nicht. Lilly und Chrys machen sich über die gekühlte Getränkebox her und Lilly bietet den Anderen etwas an.

Zurück bei Team Rocket. James schiesst mit einem Raketennetzwerfer auf ein Kanivanha. Er trifft es und versucht es an Land zu ziehen, doch Kanivanha kann sich locker befreien und davon schwimmen. Mauzi sieht Mimigmas Kostüm im Wasser treiben. Es ahnt das Schlimmste und hält nach Mimigma Ausschau. Mimigma schwimmt als schwarzer Schatten rum und seine Augen leuchten auf. Mauzi erschreckt sich, dass es selber ins Wasser fällt und wie ertrunken im Wasser treibt. James hat den Raketenwerfer nachgeladen und Jessie sagt Mauzi, dass es den Unsinn lassen soll.

Kurz darauf ist Mauzi wieder an Land. Sein Geist kehrt in seinen Körper zurück und es bekommt auch wieder Farbe. Doch wo steckt Mimigma? Das ist auch wieder an Land, doch das Gesicht auf seinem Kostüm ist etwas verlaufen. Was ein Schock für Team Rocket! Derweil angelt Woingenau, neben zwei Corasonn. Es hat etwas angebissen! Doch es ist nur ein alter Schuh.. zu Woingenaus Enttäuschung.

James hat eine Idee. Er trägt einen Tauchanzug und eine Corasonn-Haube. Damit will er im Wasser Pokémon suchen und ist perfekt getarnt. Jessie entspannt sich mit einem Drink auf einer Liege unter einem Sonnenschirm. Aber sie und Mauzi wünschen ihm viel Erfolg. Woingenau scheint für ihn zu beten.

James steigt ins Wasser und schwimmt los. Gleich darauf entdeckt er einige Mamolida die aus dem Wasser springen und will da hin. Doch in dem Moment springt etwas auf seine Haube und rammt seinen Giftstachel ins Glas! Der Helm geht kaputt und James muss sich an Land retten, was er mit letzter Kraft auch schafft. Auf der Haube ist ein Pokémon, welches Garstella heisst. Das findet James mit einem Nachschlagebuch heraus. Jessie will das Pokémon anfassen, doch das will das nicht. Sie versteckt sich hinter James und meint, dass das ein passendes Pokémon für ihn wäre. James schaut sie fragend an, doch Jessie schubst ihn ein wenig, da gerät James mit seinem Kopf wieder an Garstella. Dieses Mal aber ohne Schutz und es erwischt ihn mit seinem Giftstachel! James ist vergiftet und sein Gesicht sieht auf einmal aus wie ein Garstella! Auch die Haare sind passend durcheinandergeraten. Garstella gefällt das gar nicht schlecht und wird ganz rot im Gesicht. Es springt auf James Schulter und kuschelt sich an ihn. James wirft es auf den Boden, doch Garstella bleibt happy. James versucht vor ihm wegzulaufen, doch Garstella springt ihm hinterher.

Bei Ashs Schulklasse weisst Kukui die Schüler an, dass sie nach die Gegend etwas erkunden sollen, damit sie Heute doch noch etwas lernen. Dabei entdecken alle Schüler viele Pokémon. Kiawe klettert eine Palme hoch und entdeckt viele Wingull. Tracy und Robball sehen Unterwasser ein Lampi, ein Schmerbe und einige Mamolida. Chrys und Togedemaru entdecken auf einem Felsen am Strand ein Sterndu und unter dem Felsen ein Muschas, dem sie beide die Zunge rausstrecken. Lilly entdeckt ein Menki und ein Rasaff welche sich prügeln. Maho und Frubberl sehen im Gebüsch zwei schlafende Pichu auf einem grossen Blatt liegen und neben ihnen zwei Tsitrubeeren. Ash, Pikachu, Bauz und der Rotom-Pokédex wollen sich bei den Felsenküste umschauen.

Ash und seine Pokémon laufen zur steinigen Küste und entdecken dort Team Rocket! James schlägt sich immer noch mit Garstella rum, welches gerade in seine Hand umschlingt. Pikachu erblickt Mimigma und schon wird ein Kampf entfacht! Jessie lässt Mimigma Spukball benutzen! Die Attacke fliegt auf Ash und Pikachu zu und Pikachu benutzt Eisenschweif! Damit kann es den Spukball abwehren. Mauzi und Woingenau sollen auch mitmachen, doch Pikachu setzt Donnerblitz ein und hindert sie an einem Angriff. James hat immer noch Garstella an der Hand, doch das greift auf einmal auch ein und setzt Dornkanone ein! Pikachu kann ausweichen.

Garstella hilft Team Rocket oder vor allem James. Ash ist überrascht, dass Team Rocket ein neues Pokémon hat. Er ist abgelenkt, da springt Mimigma auf sie zu und versucht Pikachu mit Dunkelklaue zu treffen. Pikachu läuft davon, aber Mimigma verfolgt Pikachu. Da hilft ihm Bauz mit der Blattwerk-Attacke! Es kann Mimigma loswerden, jedoch setzt das direkt wieder Spukball ein gegen Bauz! In der Luft kann Bauz fliegend ausweichen. James lässt Garstella mit Dornkanone angreifen! Bauz kann ausweichen. Garstella setzt direkt noch Matschbombe ein. Giftige Matschkugel fliegen auf Bauz zu. Es kann im Kreis fliegen und den meiste ausweichen, doch dann wird es doch getroffen! Es stürzt ab, landet direkt vor Pikachu und ist vergiftet! Pikachu schaut überrascht und Garstella setzt wieder Matschbombe ein! Es verfehlt, jedoch wird Staub aufgewirbelt und Pikachu kann kurzzeitig nichts mehr sehen. Mimigma nutzt das aus und trifft Pikachu aus dem Staub heraus mit Dunkelklaue. Als der Staub weg ist, sieht seine Pokémon auf dem Boden liegen und es sieht gar nicht gut aus. Garstella landet auf James Arm und er freut sich.

Team Rocket hat den Sieg vor Augen. Sie könnten gegen Ash und Pikachu gewinnen! James hat deswegen sogar Tränen in den Augen. Mimigmas Augen leuchten auf und es ist ganz scharf darauf Pikachu den Gnadenstoss zu verpassen! Es springt los und setzt dabei Dunkelklaue ein! Doch in dem Moment taucht Kosturso aus dem Wasser auf! Es schnappt sich Mimigma und die anderen Team Rocket-Mitglieder und läuft mit ihnen davon. Team Rocket passt das überhaupt nicht, aber sie können sich nicht befreien. Ash ist auch sehr überrascht, doch zuerst muss er sich um seine beiden Freunde kümmern. Pikachu steht von selber wieder auf. Bauz braucht unbedingt etwas gegen das Gift!

Ash kehrt mit seinen verletzten Pokémon zu seiner Gruppe zurück. Zum Glück haben sie einige Tränke und Gegengifte in einer Notfalltasche dabei. Ash besprüht Bauz mit dem Gegengift und es kann ruckzuck geheilt werden. Bauz fliegt nach wenigen Sekunden schon wieder putzmunter rum. Alle freuen sich darüber. Robball macht dann eine Blase und alle fangen an Ball zu spielen. Bauz wird dann noch in eine Blase eingeschlossen, jedoch bringt Togedemaru sie zum Platzen. Zum Spass aller, fällt Togedemaru in den Sand und bleibt darin stecken. Robball macht eine weitere Blase und es kann weitergehen.

Es ist Abend geworden. Kosturso setzt Team Rocket wieder in seiner Baumhöhle ab. Jessie will wissen, was das schon wieder sollte, doch Kosturso gibt ihr Honig und weil der so gut schmeckt, ist Jessie schon wieder leise. Neue Beeren und Früchte gibt's auch wieder und James und Mauzi schnappen sich gleich welche zum Essen. Garstella erscheint auch und James bedankt sich bei ihm. Garstella findet das total toll, es scheint James wirklich sehr zu mögen. James nimmt einen Pokéball und wirft ihn auf Garstella! Garstella wird hineingesogen und lässt sich einfach fangen! James ruft es gleich wieder auf dem Pokéball. Garstella springt ihm ins Gesicht und James wird wieder vergiftet und er sieht wieder aus wie ein Garstella! Mimigma schleicht rum und Mauzi hat wieder Angst vor ihm. Jessie meint, dass es noch etwas Honig hat. Also freuen sich alle.

Nach dem Ending sehen wir nochmal eine Szene mit Garstella und James. James ruft es aus dem Pokéball und hat sich mit einer Bratpfanne bewaffnet. James will sein Gesicht damit schützen, doch da schaut er wo Garstella steckt und in dem Moment erwischt es ihn wieder am Kopf! Das war wohl nix. James liegt vergiftet am Boden. Garstella freut sich und hat nun sogar richtige Herzenaugen!