004 Die Herausforderung

  • Ash, Misty und Pikachu treffen im Vertania-Wald auf weitere Käfer-Pokémon, aber auch auf den Samurai, welcher Ash herausfordern will.

    004_01.jpg

    Ash und Misty sind immer noch im Vertania-Wald. Ash will weitere Pokémon fangen und da kommt schon ein Hornliu um die Ecke. Misty möchte dass Ash es wegjagt, doch Ash will es fangen. Ash will zuerst Pikachu einsetzen, das verkriecht sich aber in sein Bett. Bis Ash ein Pokémon gewählt hat, ist Hornliu schon das halbe Bein von Misty hochgekrabbelt. Misty bekommt einen Anfall und rennt weg. Nun hat sich Ash für Tauboga entschieden und der Kampf kann beginnen.

    004_02.jpg

    Misty läuft weg und möchte endlich aus dem Wald raus, da begegnet sie einem komischen Typen. Der wedelt mit einem Säbel rum und stellt sich als Samurai vor, der gegen alle Trainer aus Alabastia kämpfen will. Misty ist geschockt und während sich Samurai auf den Weg macht, kommt ihr in den Sinn, dass der Typ Ash meint, sie muss ihn warnen!

    004_03.jpg

    Tauboga schlägt sich derweil gut gegen Hornliu. Es kann dem giftigen Stachel ausweichen und es Müde machen. Ash könnte jetzt seinen Pokéball werfen, doch nun taucht Samurai auf! Er wedelt wieder mit dem Säbel vor Ashs Nase rum und fordert einen Kampf. Ash meint, dass er jetzt anderes zu tun hat, er will Hornliu fangen! Ash guckt wieder in die Richtung wo Hornliu lag, doch es ist verschwunden. Ash sieht es gerade noch und wirft den Ball, aber dann ist es schon hinter einem Baum verschwunden. Er konnte es nicht fangen.

    Nun hat Ash Zeit für einen Kampf. Samurai setzt Pinsir ein, Ash nimmt Tauboga welches er gerade wenige Sekunden zuvor zurückgerufen hat und deswegen ist Tauboga noch ziemlich erschöpft. Ein grosser Fehler von Ash. Der Kampf beginnt, Tauboga setzt Sandwirbel ein. Pinsir lässt das kalt und stürmt durch den Sand auf Tauboga zu und rammt es mit seinen Scheren dass Tauboga bereits K.O. geht.

    004_04.jpg

    Jetzt ist Safcon dran, aber kaum gerufen überlegt Ash nochmal, dass die Scheren von Pinsir Safcon zerquetschen könnten! Sogar Misty meint, dass Safcon das nicht verdient hat! Der Kampf beginnt nun doch, Safcon setzt Härtner ein und Pinsir nimmt es zwischen seine Scheren. Doch nicht Safcon ist besiegt, nein Pinsirs Scheren leiden und Stücke brechen ab! Samurai muss Pinsir zurückrufen. Samurais zweites Pokémon ist.. Safcon! Nun stehen sich zwei Safcon gegenüber, beide setzen nur Härtner ein und es scheinen Stunden zu vergehen bis die Trainer umfallen, weil sie sich anscheinend mehr angestrengt haben als ihre Pokémon!

    004_05.jpg

    Währenddessen ist auch Team Rocket unterwegs, sie suchen Pikachu und tragen eine seltsame Kiste mit sich rum. Ein Panzer aus Pappe der die Bibor, und vor allem die Stachel der Bibor, abhalten soll. Wirklich schlau von Team Rocket. ;D

    Derweil nimmt der Kampf zwischen Ash und Samurai ein jähes Ende, denn es taucht ein Schwarm Bibor auf! Samurai meint, dass das Hornliu welches Ash nicht fangen konnte die anderen geholt hat. Samurai holt sofort sein Safcon zurück, doch Ash schafft es nicht rechtzeitig! Ein Bibor schnappt sich Safcon und fliegt mit ihm davon! Ash ist geschockt und ruft nach seinem Freund. Misty muss Ash an der Hand nehmen um ihn in Sicherheit zu bringen.

    004_06.jpg

    Ash, Misty und Samurai müssen sich beeilen, die Bibor sind ihnen auf den Fersen. Samurai nimmt eine 90 Grad Kurve hinter einen Busch und Ash und Misty hinterher. Die Bibor fliegen geradeaus weiter und sind somit abgeschüttelt fürs erste. Da bemerken die drei, dass sie sich gleich in der Nähe von einem Baum mit Kokuna, der Vorentwicklung von Bibor, versteckt haben!

    004_07.jpg

    Da entdeckt Ash sein Safcon an den Baum, er schreit voll Freude natürlich sofort los. Misty will ihn noch zum Schweigen bringen, aber es ist zu spät. Die Kokuna haben Ash bemerkt und fangen an auszuschlüpfen, bis es wieder ein ganzer Schwarm von Bibor ist. Ash kann Safcon nicht retten und die Flucht geht weiter. Nun rennen sie in die Hütte von Samurai, dort sind sie in Sicherheit obwohl die Bibor sogar Löcher mit ihren Stacheln in die Tür bohren von Samurais Hütte!

    Samurai sagt zu Ash, dass er ein schlechter Trainer ist. Er habe gegen drei super Trainer aus Alabastia gekämpft, er hat drei spektakuläre Kämpfe verloren. Aber Ash hat sogar sein Pokémon im Stich gelassen, dass hätten die anderen drei sicher nicht gemacht.

    004_08.jpg

    Am nächsten Morgen macht sich Ash früh auf den Weg, er will Safcon zurückholen. Doch dann begegnet ihm Team Rocket. Ash will verhindern, dass sie zu viel reden und die Bibor wecken, doch nach ihrer Kampfansage und einem kleinen Feuerwerk danach, wachen die Bibor natürlich auf.

    Die Bibor sind kampfbereit. Ash rennt zum Baum wo Safcon ist und hofft, dass die Bibor Team Rocket angreifen. Ash kann knapp noch unter einem rasenden Bibor hechten und kommt zum Baum. Ash will Safcon zurück in seinen Ball rufen, doch Safcon schüttelt den Kopf. Nun kommt aber wieder ein Bibor und Ash muss Safcon schnappen und wegrennen. Team Rocket will derweil ihren Papppanzer benutzen, da sie nun die Bibor auch bemerkt haben. Doch die eine Horde Hornliu fressen den Panzer auf, war wohl doch das falsche Material für einen Panzer. ;D

    004_09.jpg

    Ash rennt davon, er sagt zu Safcon, dass es alles nur Samurais Schuld war weil er ihn abgelenkt hat. Dann stolpert Ash und Safcon fällt ihm aus den Händen. Aber dann sieht Ash es ein, es war alles sein Fehler er hätte Safcon nie alleine lassen dürfen. Safcon bekommt Tränen in den Augen, doch dann taucht ein angriffiges Bibor auf. Bibor wird Ash gleicht stechen, doch Safcon rafft sich auf und springt dem Bibor entgegen! Ein Stachel von Bibor geht in die Brüche und Bibor flieht! Safcons Panzer wurde leicht beschädigt, Ash hält es im Arm um ist sehr besorgt. Aber dann fängt die Stelle an zu leuchten, Safcon entwickelt sich! Die Hülle wird aufgebrochen und es kommt ein wunderschönes Smettbo raus! Ash freut sich total.

    004_10.jpg

    Smettbo setzt die Schlafpuder-Attacke ein und schläfert alle Bibor, Hornliu und auch Team Rocket ein.

    Ash hat es geschafft und er ist sehr stolz auf sein Smettbo.

    Danach zeigt Samurai Ash und Misty noch den Weg nach Marmoria City. Ash meint, dass sie ihren Kampf noch nicht beendet hätten. Doch Samurai winkt ab, er ist sich nun sicher, dass Ash den Kampf gewonnen hat. Ash ist für ihn kein Anfänger mehr, weil er so viel riskiert hat um Safcon zu retten. Samurai meint, dass sie irgendwann kämpfen können, wenn er selber stärker geworden ist.

    Daten zu dieser Folge

    Deutscher Titel
    Die Herausforderung
    In Englisch übersetzter japanischer Titel
    Challenge of the Samurai Boy!
    Erstausstrahlung Japan
    22.04.1997
    Vorkommende Charaktere

    Ash, James, Jessie, Misty und Samurai.

    Vorkommende Pokémon

    Bisasam, Glumanda, Schiggy (alle in Gedanken), Safcon, Smettbo, Hornliu, Kokuna, Bibor, Tauboga, Pikachu, Mauzi und Pinsir.

Teilen