881 / 078 - *Fierce Battle in the Monster Ball Factory! Pikachu VS Nyarth!!*

Vorkommende Charaktere: Ash, Citro, Heureka, James, Jessie und Serena.


Vorkommende Pokémon:

Daten zu dieser Folge
Deutscher Titel -
In Englisch übersetzter japanischer Titel *Fierce Battle in the Monster Ball Factory! Pikachu VS Nyarth!!*
Englischer Titel -
Erstausstrahlung Japan 25.06.2015





Unsere Helden Ash, Pikachu, Serena, Heureka und Citro sind mal wieder unterwegs. Doch sie kommen zu ein paar grossen Gebäuden und Ash meint, dass es die Pokéball-Fabrik ist. Citro fängt an zu heulen, weil er so begeistert ist. Auf einmal tauchen drei Gestalten hinter unseren Helden auf. Sie geben sich als Mitarbeiter der Pokéball-Fabrik aus und bitten Ash und die Anderen herein um die Fabrik zu besichtigen.



Alle freuen sich und schauen sich auf dem Gelände um. Zuerst entdecken sie einige Vitrinen wo die verschiedensten Pokébälle drinnen ausgestellt sind die es gibt und die man hier offensichtlich auch herstellt. Dann können sie sogar die Fabrik selber besichtigen! Alles hochtechnologisch bei der Herstellung von Pokébällen.



Die drei Angestellten, welche Team Rockets Jessie, James und Mauzi , was auf Woingenau steht, nicht gerade unähnlich sehen, haben noch eine besondere Attraktion. Sie wollen die Pokébälle unserer Helden aufmotzen. Citro ruft Dedenne zurück in seinen Pokéball und dann legen alle ihre Pokébälle in einen Koffer. Nur gibt es ein Problem, denn Pikachu will nicht in seinen Pokéball. Deswegen wird es in einen Glasbehälter gesteckt, was Pikachu nicht so gefällt. Ash übergibt dann auch Pikachus Pokéball. Dann werden sie in einen Raum geführt, wo der Vorgang stattfinden soll. Aber der Raum ist dunkel und wirklich eher wie ein Materiallager kaputter Geräte. Dann schliesst sich auch die elektronische Tür und unsere Helden sind gefangen! Durch Fenster beobachten sie, wie sich die drei Angestellten enttarnen! Es ist Team Rocket und sie starten ihre Kampfansage!



Team Rocket freut sich über ihren Triumph, denn sie haben alle Pokémon unserer Helden in ihrer Gewalt! Ash ruft Pikachu zu, dass es Donnerblitz einsetzen soll! Doch in seinem Glasgefängnis passiert nichts. Pikachu fängt an rumzuwackeln und James lässt den Behälter fallen! Das Glas zerbricht und Pikachu ist frei! Team Rocket ahnt schlimmes und Ash lässt Pikachu Donnerblitz einsetzen! Jessie schickt Woingenau dagegen! Das wehrt mich Spiegelcape ab und schickt den Angriff zurück! Pikachu weicht mit einem Sprung aus und es gibt eine Explosion! Mauzi hat Pikachus Pokéball und es versucht damit Pikachu zurückzurufen. Pikachu weicht geschickt mit Sprüngen aus. Jessie und James haben die Schnauze voll und rufen Irrbis und Iscalar! Irrbis benutzt Spukball, doch Pikachu weicht erneut aus! Iscalar Psystrahl und Pikachu verschwindet in einer Nebelwolke! Mauzi versucht es in den Pokéball zu rufen und Ash schreit nach seinem kleinen gelben Freund!
Als der Nebel weg ist, freut sich Team Rocket! Sie denken, dass sie es geschafft haben und Pikachu endlich geschnappt haben. Sie hüpfen freudig umher und verabschieden sich von unseren Helden. Ash schlägt mit der Faust ans Fenster. Doch was er nicht sieht, eine Abdeckung der Lüftung ist offen. Ob Pikachu darin verschwunden ist und Mauzi nur Luft geschnappt hat?



Team Rocket hat aber noch nicht genug gestohlen. Sie füllen Pokébälle frisch vom Fliessband in Säcke! Sie freuen sich über Super-, Hyper- und Netzbälle.
Derweil rammt Ash die Tür in dem Raum in dem sie gefangen sind. Er haut dagegen, doch es tut sich nichts. Ash ist sehr traurig und am verzweifeln, doch da hört er Pikachus Stimme! Es taucht vor dem Fenster auf, also hat es Mauzi tatsächlich nicht erwischt! Pikachu zeigt auch gleich auf den Lüftungsschacht, als Ash nachfragt wie das möglich war. Ash lobt es dafür und Pikachu wird etwas rot. Jedoch sind sie immer noch gefangen, deswegen soll Pikachu Eisenschweif gegen die Tür einsetzen! Pikachu macht das, doch dabei entsteht Lärm den Team Rocket auch hört. Jessie meint, dass es nach Pikachu klingt. Mauzi sagt, dass es Pikachu im Pokéball hat.



Ash und Citro versuchen die Tür aufzureissen, doch es tut sich immer noch nichts. Ash will Pikachu nochmal angreifen lassen, doch da steht plötzlich Team Rocket neben Pikachu! Sie schauen sich alle gegenseitig verdutzt an! Dann rastet Team Rocket auf! Mauzi öffnet den Pokéball und der ist wirklich leer! Mauzi versucht gleich wieder Pikachu in den Pokéball zu rufen! Pikachu weicht aus und Ash weisst es an, dass es fliehen soll. Pikachu springt wieder in den Lüftungsschacht! Mauzi will ihm da nicht rein folgen und geht einen anderen Weg. Darum ruft James sein Iscalar und das verfolgt Pikachu durch die Lüftung! Die anderen Team Rocket-Mitglieder nehmen den letzten möglichen Weg.



Pikachu rennt durch den Schacht, doch da wird es von einem Psystrahl erwischt! Iscalar ist da und trifft es auch noch mit Tackle! Pikachu landet in einer Abzweigung und Iscalar setzt nochmals Psystrahl ein! Pikachu rappelt sich schnell wieder auf und wird nicht mehr getroffen. Pikachu setzt nun selber Ruckzuckhieb ein! Es trifft Iscalar voll und das wird ausser Gefecht gesetzt!



Pikachu geht weiter und kommt aus der Lüftung raus. Es ist wieder bei den Fliessbändern von der Pokéball-Herstellung. Pikachu rammt die Abdeckung der Lüftung und landet auf dem Fliessband! Es wird mitgetragen und dann entdeckt es den Koffer von Team Rocket wo seine Freunde drinnen sind! Pikachu freut sich schon, aber dann gibt es einen Alarm und das Fliessband geht rückwärts! Mauzi ist aufgetaucht und hat das zu verantworten! Pikachu rennt gegen das Fliessband an, doch Mauzi versucht es zu wieder in den Pokéball zu saugen! Pikachu muss fliehen und Mauzi rennt ihm hinterher! Pikachu gerät fast in die Pokéball-Herstellungsmaschinen! Dann hat Mauzi einen weiteren Hebel gefunden, damit erhöht es das Tempo vom Fliessband! Pikachu fällt hin und gerät fast in einen Stampfer! Es muss dagegen anrennen! Auf einmal wird Mauzi von einem Greifer gepackt und ebenfalls auf das Fliessband geworfen! Dabei verliert es den Koffer mit den Pokémon unserer Helden. Der fährt auf einem anderen Band davon! Mauzi landet hinter Pikachu und ist dem Stampfer noch näher! Da setzt Pikachu Eisenschweif ein! Es erwischt Mauzi und katapultiert sich vom Fliessband! Mauzi gerät in den Stamper und ist dann flach wie ein Flunschlik!



Pikachu entdeckt den Koffer mit seinen Freunden wieder und will ihn sich holen. Doch da schwebt Mauzi heran an einem Greifarm und versucht Pikachu wieder in der Pokéball zu bekommen! Mauzi schnappt sich den Koffer und Pikachu rennt auf es zu! Mauzi will es wieder einsaugen, doch der Pokéball wird von einem Greifarm gepackt und Mauzi nach oben gezogen! Pikachu hält sich am Koffer fest! Mauzi versucht Pikachu abzuschütteln, doch das klappt nicht. Stattdessen lässt sie der Greifarm fallen in einen Bereich mit zwei Lasern! Sie schiessen auf Pikachu und Mauzi und die müssen springen ausweichen! Ihnen gefällt das gar nicht und sie halten sich schreiend aneinander fest!



Ash gibt es auf aus dem Raum zu kommen, in dem sie gefangen wurden, und rammt die Tür weiterhin. Serena und Heureka sitzen bereits traurig da. Citro ist in einer Ecke etwas am basteln.



Mauzi und Pikachu rollen gerade aus einer der vielen Pokéball-Herstellmaschinen und wurden ganz rund gemacht! Sie falten sich langsam wieder auf, doch dann schnappt sie sich ein nächster Greifarm und sprüht zuerst Pikachu an. Mauzi findet das lustig, weil Pikachu nun grün ist, aber dann wird es auch angesprüht und Pikachu lacht es ebenfalls aus. Jessie und James sind genervt, weil sie immer noch in der Maschine sind. Sie gehen in den Kontrollraum, wo zwei Angestellte gefesselt rumliegen. Jessie versucht sie zu befreien, während Mauzi und Pikachu weiter angesprüht werden in den verschiedenen Pokéball-Farben. Doch Jessie meint, dass sie es geschafft hat. Doch Mauzi und Pikachu landen in einer Poliermaschine! Sie werden die Farben los und auch Pikachus Pokéball ist nun glänzend. Aber dann fallen dann einen dunklen Schacht hinunter..



Citros Brille leuchtet auf. Er hat eine neue Erfindung gemacht und sieht das als Erfolg für die Wissenschaft. Er benutzt die Maschine um die Tür zu öffnen wie ein Stemmeisen. Die Maschine kann ein kleines Loch öffnen und scheint wirklich zu funktionieren, aber da brennt sie durch, explodiert und unsere Helden werden verraucht, doch die Tür hat es auch weggesprengt! Ash lobt Citro, auch wenn das nicht genau so gewollt war. Sie laufen los um Pikachu zu befreien!



Pikachu und Mauzi sind in einem Raum mit riesigen sich bewegenden Zahnrädern gelandet! Pikachu landet einen Kick bei Mauzi und Pikachus Fussabdruck ist dann auf Mauzis Stirn! Pikachu rennt davon und Mauzi hinterher! Jessie und James machen über die Lautsprecher eine Mitteilung an Mauzi, da unsere Helden entkommen konnten!



Mauzi und Pikachu kommen auf ein Förderband mit Luxusbällen. Pikachu knallt Mauzi so einen Ball vor die Nase! Mauzi ahnt schlimmes, denn es wird in den Ball gezogen! Pikachu freut das und es läuft weg. Jedoch kann sich Mauzi wieder aus dem Ball befreien und wurde so nicht von Pikachu gefangen! Mauzi ist froh darüber, aber ärgert sich dann auch. Es nimmt die Verfolgung wieder auf und versucht Pikachu weiterhin in seinen normalen Pokéball zu rufen, doch Pikachu kann ausweichen. Mauzi schnappt sich dann den Koffer mit den anderen Pokébällen unserer Helden wieder. Dann kommt auch Ash dazu. Pikachu springt Ash in die Arme. Pikachu zeigt, wohin Mauzi verschwunden ist.
Citro, Serena und Heureka entdecken die von Team Rocket gefesselten echten Angestellten.



Ash und Pikachu verlassen die Fabrik und sehen einen Lastwagen vorbeifahren! Team Rocket sitzt darin und sie wollen fliehen! Auch wenn Mauzi sauer ist, dass sie Pikachu nicht erwischt haben. Der Lastwagen fliegt an Ash und Pikachu vorbei, doch Team Rocket ahnt schon was passieren wird! Ash lässt Pikachu Donnerblitz benutzen! Pikachu trifft den Lastwagen voll und Team Rocket baut einen Crash! Die Säcke mit den gestohlenen Pokébällen fallen hinten aus dem Lastwagen und Woingenau von Jessie auch noch. Jessie und James sind ziemlich K.O. und liegen im Führerhaus.



Mauzi taucht auf dem Lastwagen auf und es hat den Koffer dabei. Pikachu will sich darum kümmern. Pikachu springt auch auf den Lastwagen und stellt sich Mauzi gegenüber. Mauzi tut so, als ob es wirklich kämpfen möchte und packt seine Kralle aus. Doch es hält den Pokéball von Pikachu mit seinem Schweif! Mauzi greift mit Kratzfurie an und Pikachu rennt auf es zu und benutzt Eisenschweif! Mauzi bleibt stehen und versucht Pikachu mit dem Pokéball zurückzurufen, doch Pikachu weicht aus! Es dreht sich in der Luft und erwischt Mauzi doch noch mit dem Eisenschweif! Der Pokéball landet in Ashs Hand! Pikachu scheint sich weh gemacht zu haben, doch bei Mauzi ist es schlimmer. Das bricht zusammen! Pikachu springt Ash in die Arme und beide freuen sich total!



Jessie, James und Woingenau kümmern sich um Mauzi und Ash und Pikachu kommen dazu und wollen das Diebesgut zurück! Team Rocket will zurückschlagen und holen ihre Pokébälle raus, aber da rollt eine riesige Pokéball-Statue los von einem Podest und Team Rocket muss fliehen! Aber sie werden davon erwischt und weggeschleudert! Also haben sich die Pokébälle am Ende selber gerächt!



Unsere Helden freuen sich und kehren zurück in die Pokéball-Fabrik. Sie rufen alle ihre Pokémon und denen geht es gut. Dedenne springt Heureka in die Arme und beide freuen sich auch total. Die Angestellten, welche von Citro, Serena und Heureka befreit wurden, sind auch sehr dankbar und dafür dürfen sich unsere Helden nochmal die Fabrik ansehen!