820 / 017 - *Keromatsu VS Gekogashira! Ninja Battle!!*

Vorkommende Charaktere: Ash, Citro, Heureka, Jessie, James, Sanpei und Serena.


Vorkommende Pokémon: (in Erzählung) (in Erzählung)

Daten zu dieser Folge
Deutscher Titel -
In englisch Übersetzer japanischer Titel *Keromatsu VS Gekogashira! Ninja Battle!!*
Englischer Titel -
Erstausstrahlung Japan 20.02.2014





Unsere Helden sind gerade in einem Wald am trainieren. Ash lässt Froxy die klebrigen Blasen auf dessen Rücken auf eine Felswand abschiessen und eine Aquawelle hinterher. Doch da hören sie eine Stimme! Froxy schiesst eine Klebeblase auf einen Baumstumpf und trifft dabei ein Papier welches als Tarnung dient! Dahinter erscheint ein richtiger Ninja! Dieser wendet eine Ninjatechnik an und verschwindet in einem Sturm von Herbstblättern!



Eine komische Begegnung und unsere Helden schauen immer noch verdutzt, da rauscht es in einem Busch! Froxy schiesst gleich wieder eine Klebeblase ab, aber da kommt eine aus dem Gebüsch zurück! Ash und Froxy laufen hin! Etwas springt blitzschnell vom Boden auf einem Baum und sitzt dann auf einem Ast. Ash nimmt sofort den Pokédex raus und dieser sagt: "Amphizel, das Blubbfrosch-Pokémon. Die Weiterentwicklung von Froxy. Seine Flinkheit sucht Ihresgleichen. Es kann einen 600 m hohen Turm in weniger als einer Minute erklimmen."
Amphizel springt vom Baum und der Ninja taucht auch wieder auf. Citro und die Anderen kommen nun auch dazu und der Ninja stellt sich vor, er heisst Sanpei. Ash möchte ihn mit Froxy zu einem Kampf rausfordern. Sanpei lehnt zuerst ab, weil er meint, dass Ash eh keine Chance hat, er lässt sich aber dann doch überreden.



Die Gruppe hat sich ein Stück zurückbewegt in die Nähe eines Flusses wo es mehr Platz hat für den Kampf. Citro waltet als Schiedsrichter und der Kampf kann beginnen! Froxy setzt Blubber ein, Amphizel weicht locker aus mit einem Sprung auf einen Baum! Froxy lässt nicht locker und folgt ihm mit Pfund! Amphizel weicht wieder aus und dann springt es von Baum zu Baum und Froxy mit Pfund hinterher! Froxy kann es nicht einholen und treffen, deshalb lässt Ash Froxy Aquawelle benutzen! Die Attacke geht in Richtung Amphizel, aber das setzt Rauchwolke ein und verschwindet so und wird nicht getroffen! Die Mädchen und Pikachu sind sehr überrascht!
Froxy landet auf dem Boden vor Ash und Ash lässt es sich konzentrieren um Amphizel wieder ausfindig zu machen. Es schliesst die Augen und dann spürt es etwas hinter einem Baum. Froxy setzt Aquawelle ein gegen den Baum, doch es fällt nur ein Stamm hin mit etwas Klebeblasen daran! Da springt Amphizel aus dem Wasser vom Fluss! Es springt sehr hoch und Sanpei lässt es Blubber benutzen! Ash tut das Gleiche, doch Froxys Blubber ist nicht ganz so stark und deshalb wird Froxy getroffen! Es rutscht etwas zurück, steht aber noch! Dann setzen beide Wasser-Pokémon Aquawelle ein! Doch auch hier ist Amphizel Variante stärker und Froxy erleidet einen Treffer! Froxy kann das wegestecken und Ash lässt es wieder Aquawelle benutzen! Die Attacke geht daneben, denn Amphizel benutzt Ruckzuckhieb! Es springt so schnell umher, dass Heureka vom hinterher gucken schwindlig wird! Froxy kommt auch nicht mehr hinterher und dann wird es getroffen! Es landet hart an einem Baum! Der Kampf scheint vorbei zu sein, doch Froxy steht nochmal auf! Ihm scheint es gut zu gehen, deshalb lässt Sanpei sein Pokémon nochmal mit Ruckzuckhieb angreifen! Doch im letzten Moment bevor Froxy getroffen wird, setzt Sanpei eine Ninjatechnik ein und holt Froxy da weg! Froxy ist ziemlich hinüber, obwohl es nochmal stand, und ein weiterer Treffer hätte es schwer verletzen können. Sanpei hat das gemerkt und gibt Ash sein Pokémon zurück.



Ash gibt Froxy etwas Wasser aus dem Fluss und es tut ihm leid. Da kommt Sanpei wieder dazu und macht Ash Vorwürfe. Ash ist gekränkt, doch Sanpei gibt Froxy eine Ninjaheilkugel. Sie ist bitter, aber Froxy ist wieder auf den Beinen. Sanpei und Amphizel möchten dann gehen, doch Ash und Froxy verneigen sich und bitten darum, dass sie mit ihnen trainieren damit Froxy auch die Attacken lernt! Sanpei willigt ein.
Heureka möchte nun auch gerne ein Ninja sein. Deshalb holt Serena ihren Nähkoffer raus und näht jeweils einen Ninjaanzug für Heureka, Pikachu und Dedenne! Heureka sieht fast wirklich aus wie eine Kunoichi.



Während Heureka und die beiden Pokémon rumrennen, fängt das Training für Ash und Froxy an. Sanpei meint, dass ein gutes Springvermögen die Basis an und er und sein Pokémon springen auf und ab um das zu demonstrieren. Da mischt sich auch Citro ein. Er hat ein paar Springschuhe erfunden. Ash findet die genial, aber als Citro einen Schritt macht, fliegt er in den Himmel und leuchtet nur noch kurz auf als kleiner Stern. Ash ist weiterhin begeistert.
Die Gruppe wechselt das Gebiet und geht zu einer Serie Felsen. Amphizel zeigt vor wie es blitzschnell von Fels zu Fels springt. Es ist sehr schnell, vor allem als es Froxy auch versucht, wird klar wie langsam Froxy im Vergleich ist. Doch alle feuern es an und auch Ash und Sanpei springen von einem Bein aufs andere und versuchen mitzuhalten miteinander! Heureka versucht es auch, doch sie kippt bald um und Pikachu schiebt einen kleinen Busch hin, damit sie nicht auf den Hinterkopf knallt.
Doch Froxy wird immer schneller und kann es am Ende fast mit Amphizel aufnehmen!



Nun geht es zum Fluss. Heureka, Pikachu und Dedenne tauchen auf dem Rücken mit jeweils einem Bambusröhrchen im Mund. Wie richtige Ninja eben. Doch Sanpei hat eine andere Sache vor für das Training. Er lässt Amphizel über das Wasser laufen! Amphizel bewegt die Beine unglaublich schnell und schafft es bis ans andere User! Vor allem Citro ist sehr beeindruckt! Ash lässt es Froxy auch versuchen, doch das geht bald unter! Froxy taucht wieder auf und wird von Amphizel ausgelacht! Ash will das nicht auf ihnen sitzen lassen und versucht es selber! Natürlich taucht er schon nach einem Schritt schon völlig ab! Heureka, Dedene und Pikachu schwimmen dahin wo Ash versunken ist und Ash taucht unter Pikachu auf. Da meint Sanpei, dass sowas nur die Pokémon können. Ash ist niedergeschlagen und blubbert in den Fluss.
Ash ist wieder an Land und nun versucht es Froxy wieder! Ash schickt es immer wieder los, doch es kommt immer etwa gleichweit. Da hält Amphizel es auf und zeigt nochmal vor wie es geht! Ash feuert Froxy an und weil es so herausgefordert wurde, gibt es Vollgas und es schafft es tatsächlich! Froxy freut sich und seine Freunde mit, nur Amphizel dreht den Kopf weg.



Team Rocket mit Jessie, James und Mauzi sitzen auf einem Baum. Sie beobachten Amphizel mit einem Fernglas und sagen sich, dass es gut zu ihnen passen würde.



Unsere Gruppe läuft über eine Brücke. Da knurren die Mägen von Ash und Sanpei gleichzeitig! Citro schlägt vor, dass sie etwas essen! Deshalb macht man ein Picknick auf einer Wiese. Es gibt Sandwiches, Pokémon-Futter für die Pokémon, Grüner Salat mit Tomaten, … und Serena gibt Sanpei noch einen Keks. Dieser ist begeistert.
Etwas später liegen alle unter einem grossen Baum und geniessen den Schatten den dieser spendet. Sanpei erzählt von der Tradition, dass Pokémon auch von Ninja eingesetzt werden. So wie Quajutsu oder Bisaflor. Zudem möchte er ein perfekter Ninja werden und Ash sagt, dass er Pokémon-Meister werden will.



Jetzt geht das Training weiter. Heureka, Pikachu und Dedenne spielen weiterhin als Ninjas am Boden, während Ash, Sanpei und die Pokémon Froxy und Amphizel in einem Baum sind und auf dessen Ast stehen. Gemeinsam geht es mit dem nächsten Punkt los! Von Ast zu Ast springen! Sanpei und Amphizel legen vor und Ash und Froxy hinterher. Ash und Froxy haben zuerst grosse Mühe oben zu bleiben, doch es geht immer besser! Bis Sanpei und Amphizel stehen bleiben auf einem Ast! Ash und Froxy springen weiter und stürzen fast in eine tiefe Schlucht! Zum Glück reagiert Sanpei sehr schnell und wirft ihnen ein Seil nach! Ash kann Froxy festhalten und am Seil wieder hochklettern!



Es geht weiter auf einem offenen Feld wo einige Steine rumstehen. Heureka wendet ein Tarnjutsu an und darum muss Pikachu Blätter über sie werfen, bis sie nicht mehr zu sehen ist. Sanpei zeigt nun wie der Ruckzuckhieb genau geht! Amphizel generiert sehr viel Tempo, rammt einen Stein und dieser geht zu Bruch! Froxy ist nun dran! Es ist sehr viel schneller geworden und rammt auch einen Stein! Doch es gibt nur eine gewaltige Staubwolke und der Stein bleibt ganz! Ash feuert sein Pokémon an, denn ist ganz nahe dran die neue Technik zu beherrschen! Froxy nimmt nochmal Anlauf und legt einen Zahn zu! Jedoch bleibt das Ergebnis gleich! Amphizel möchte ihm einen Tipp geben, aber in dem Moment fliegt ein riesiges Amulett, wie es Mauzi auf der Stirn trägt, auf die Pokémon zu!



Es gibt eine Lichtexplosion aus dem Amulett und ein riesiger Ninja-Mauzi-Roboter erscheint! Natürlich sitzen Jessie, James, Mauzi und Woingenau darin die jeweils ihren Namen sagen! Sanpei fragt nach was Team Rocket ist und Ash meint, dass das die Bösen sind. Team Rocket lässt das Amulett auf dem Roboterkopf hell leuchten, so dass keiner mehr richtig hinsehen kann! Doch Amphizel weiss was zu tun ist, es setzt den Klebeschaum ein und verdeckt damit das Ding! Mauzi ist sauer!
Ash und Sanpei raufen sich zusammen und kämpfen miteinander! Mauzi gibt ein paar Befehle durch und der Ninja-Mauzi-Roboter schiesst mit Amuletten! Es sind welche mit Stacheln und sollen wohl Wurfsterne symbolisieren. Amphizel und Froxy sprinten mit Ruckzuckhieb auf den Gegner zu, doch Froxy muss ausweichen und es bleibt nur noch Amphizel welches den Roboter trifft! Er geht einen Schritt zurück, doch dann schiesst er ein Netz ab! Amphizel versucht noch auszuweichen, wird aber gefangen! Ash lässt Pikachu Eisenschweif benutzen! Pikachu wirft den Ninjaanzug weg und setzt die Attacke ein! Doch Pikachu kommt nicht mal richtig in die Nähe des Roboters wird es ebenfalls in einem Netz gefangen! Team Rocket hat sich schon zwei Pokémon geholt!



Jessie freut sich schon, doch Ash hat noch Froxy! Er lässt es wieder mit Ruckzuckhieb angreifen und der Ninja-Mauzi-Roboter schiesst wieder mit Amuletten! Froxy weicht geschickt aus und erinnert sich nochmal an das Training und dann setzt es Doppelteam ein! Alle sind ziemlich erstaunt, dass es plötzlich die Attacke gelernt hat!
Unzählige Doppelgänger rennen auf den Gegner zu und Mauzi weiss nicht gegen welches es angreifen soll! Alle springen hoch und Ash lässt Froxy Aquawelle einsetzen! Der Roboter wird voll getroffen! Pikachu schickt noch einen Donnerblitz hinterher! Gelbe Blitze jagen um den Roboter herum und Sanpei und Ash lassen eine Team-Attacke los! Amphizel und Froxy verbinden zusammen eine Aquawelle und schiessen sie ab! Der Ninja-Mauzi-Roboter wird getroffen, explodiert und die Mitglieder von Team Rocket fliegen davon und blitzen nur noch kurz am Himmel auf!
Alle freuen sich über den Sieg. Froxy und Pikachu springen Ash jeweils auf eine Schulter und Ash lobt sie, auch Sanpei lobt sein Pokémon.



Es wird schon langsam dunkel. Alle reden nochmal darüber dass Froxy unverhofft Doppelteam gelernt hat. Ash und Sanpei geben sich die Hand und versprechen, dass sie irgendwann wieder gegeneinander kämpfen werden. Die Anderen verabschieden sich ebenfalls und winken einander zu. Froxy und Amphizel sind am Ende auch noch Freunde geworden!