930 / 127 - *Decisive Rival Battle! Satoshi Gekkouga VS Mega Jukain!!*

Vorkommende Charaktere: Alain, Ash, Citro, Diantha, Heureka, James, Jessie, Pachira, Professor Platan, Sannah, Serena, Shota, Tierno und Trovato.


Vorkommende Pokémon:

Daten zu dieser Folge
Deutscher Titel -
In Englisch übersetzter japanischer Titel *Mega Jukain VS Raichu! I Received Some Experience Points!*
Englischer Titel -
Erstausstrahlung Japan 28.07.2016





In der letzten Folge hat das Halbfinalduell zwischen Ash und Shota in der Kalos-Liga begonnen. Shota hat Durengard gerufen und das hat den Wald auf dem Kampffeld, in dem sich Pikachu verstecken wollte, erfolgreich abgeholzt! Deswegen stehen sich Durengard und Pikachu nun direkt gegenüber. Ashs Freunde sitzen auf der Zuschauertribüne und fiebern mit. Tierno meint, dass Durengard nun im Vorteil ist, da das ganze Kampffeld einsehbar ist.



Professor Platan und Diantha sind als Ehrengäste auch dabei. Sie unterhalten sich über den Kampf. Diantha meint, dass Pikachu das schaffen kann. Alain ist auch im Stadion und verfolgt seine möglichen Finalgegner. Da er den Final schon erreicht hat, nachdem er Remo im Halbfinal besiegen konnte.
Dann geht der Kampf weiter. Ash lässt Pikachu Eisenschweif ausführen! Shota reagiert und lässt Durengard mit Königsschild abwehren! Der Eisenschweif prallt vom Schild weg und Pikachu landet auf einem Baumstumpf. Zudem sinkt Pikachus Angriff wegen dem Treffer auf den Königsschild! Tierno und Citro sind etwas besorgt deswegen. Dann lässt Shota Durengard mit seiner Klinge angreifen! Ash lässt Pikachu Ruckzuckhieb benutzen, doch Pikachu wird vom Schwert abgewehrt! Pikachu sieht schon ziemlich mitgenommen aus. Tierno, der in der Runde zuvor gegen Shota verloren hatte, überlegt weiter, ob mit Pikachus Schnelligkeit nicht etwas zu machen wäre. Doch dann ist wieder Durengard dran! Es versucht Pikachu mit seinem Schwert zu treffen! Pikachu kann einige Male ausweichen, doch dann bekommt es doch einen Kratzer ab, aber es übersteht den Angriff! Ash ist trotzdem besorgt. Dann lässt er Pikachu Donnerblitz benutzen! Shota reagiert und lässt sein Pokémon wieder Königsschild ausführen! Da fällt Ash etwas bei Durengard auf, wie es die Attacke ausführt, wo sich Schwert und Schild verbinden. Pikachus Attacke scheitert natürlich am Schild. Aber Ash hat eine Idee und teilt Pikachu seinen Optimismus auch gleich mit, sie sind heiss auf den Sieg!



Shota wird langsam nervös, weil Ash einen sehr überzeugten Blick aufsetzt. Ash lässt Pikachu Eisenschweif auf den Boden einsetzen! Teile von Stämmen werden in die Luft geschleudert und Pikachu springt auch hoch! Shota will sein Pokémon angreifen lassen, doch Pikachu springt von Holzteil zu Holzteil und ist nicht zu treffen! Durengard versucht es mit noch mehr zersäbeln, aber Pikachu ist immer einen Schritt schneller! Es springt auf Durengard zu und Shota lässt es Königsschild einsetzen! Ash hat auf den Moment gewartet und Pikachu schleudert ein Stück Holz zwischen Schwert und Schild von Durengard! Es kann so Königsschild nicht einsetzen! Pikachu dagegen setzt Donnerblitz ein und trifft seinen Gegner voll! Durengard explodiert, es gibt eine schwarze Rauchwolke, es fällt auf den Boden und dann ist es besiegt! Der Applaus der Zuschauer ist gross und beide Trainer und Pikachu sind ausser Atmen. Ash und Pikachu freuen sich. Pikachu springt Ash auf seine Schulter und Ash streichelt es. Serena und Co. sind auch erleichtert.



Danach wird das Kampffeld gewechselt. Das Alte fährt runter und wird durch ein Neues ersetzt. Ash und Shota unterhalten sich dabei. Shota bewundert ihr Timing. In Gedanken sagt er sich dann, dass sich Ash und Pikachu so gut und lange kennen, da ist das kein Wunder. Dann geht es weiter auf einem wüstenähnlichen und etwas felsigen Kampffeld.



Ash entscheidet sich mit UHaFnir weiterzumachen! Shota ruft Brutalanda! Serena kennt es noch nicht und nimmt ihren Pokédex hervor. Der meint: "Brutalanda, das Drache-Pokémon. Indem es sich zu Brutalanda entwickelt, setzt dieses Pokémon seinen lang gehegten Traum von Flügeln um. Um seine Freude zu zeigen, fliegt es durch die Luft und dreht sich. Dabei spuckt es Flammen aus seinem Mund." Ash ruft zu Shota, dass sich sein Draschel wohl entwickelt hat. Shota bestätigt das.



Der Kampf der Drachen-Pokémon kann beginnen! Ash lässt UHaFnir sogleich Überschallknall einsetzen! Brutalanda kann ganz knapp ausweichen, in dem es wegfliegt, doch es wird von UHaFnir mit Überschallknall verfolgt! UHaFnir lässt nicht locker und dann erwischt es beim vierten Versuch Brutalanda doch noch! Brutalanda kann den Treffer wegstecken und weiterfliegen! Ash lässt UHaFnirs Drachenklaue folgen! Shota befiehlt seinem Pokémon Drachenstoss! Brutalanda wird von Drachenenergie umgeben und rast auf UHaFnir zu! Es gibt eine Lichtexplosion und UHaFnir hat grosse Mühe mit Drachenklaue den Drachenstoss abzuwehren! Danach gibt es eine Explosion und UHaFnir wird weggeschleudert! Es bleibt aber in der Luft und Ash fragt, ob es ihm gut geht. UHaFnir antwortet und das soll wohl ja bedeuten. Nun ist Shota dran und er befiehlt Brutalanda Einäschern! Es schiesst Feuerbälle ab und UHaFnir weicht ihnen aus! Plötzlich fliegt es vor Brutalanda rum! Shota lässt sein Pokémon mit Drachenrute angreifen! UHaFnir ist zu nah und wird vom leuchtenden Schweif von Brutalanda brutal erwischt! Es scheint abzustürzen, doch während Citro laut über den Kampf nachgrübelt, kann es sich auffangen und weiterfliegen.



Es geht weiter und wieder lässt Shota Brutalanda Einäschern ausführen! UHaFnir versucht wegzufliegen und kann so den Feuerbällen ausweichen! Dann lässt es Ash Überschallknall benutzen! Es erwischt einen Feuerball und es gibt eine grosse Explosion mit viel schwarzem Rauch! Ash nutzt die riesige Rauchwolke und lässt UHaFnir Akrobatik benutzen! Es leuchtet und steuert auf Brutalanda zu, aber Shota ist drauf gefasst und lässt Brutalanda im letzten Moment Schutzschild benutzen! Akrobatik kommt nicht durch und dann löst sie die Rauchwolke auf! Shota fackelt nun nicht lange und befiehlt nochmal Drachenstoss! Ash lässt UHaFnir Akrobatik dagegen benutzen! Beide Pokémon treffen sich gegenseitig und es gibt eine grosse Explosion mit weissem Rauch! Alle sind ganz still und gespannt wie es ausgeht. Danach liegen beiden Kontrahenten auf dem Boden und sind besiegt! Ein Doppel-K.O. und beide müssen ihre Pokémon zurückrufen. Applaus brandet kurz auf.



Die nächste Runde folgt sogleich. Shota ruft Sabbaione und Ash Viscogon! Das ist natürlich keine gute Wahl des Typs. Da Sabbaione unempfindlich gegenüber Drachen-Attacken ist. Shota lässt Sabbaione mit Flammenwurf angreifen! Ash lässt Viscogon mit Eisstrahl kontern! Die Attacken treffen sich und verdampfen gleich! Shota lässt Sabbaione gleich noch Zauberschein ausführen! Es leuchtet und dann schiesst es Strahlen in den Farben Rot, Blau und Gelb auf Viscogon! Viscogon scheint den einen oder anderen Strahl abzubekommen, doch es steht immer noch cool da und faucht ein wenig. Shota bewundert es, dass es sehr effektive Attacken wegstecken kann, doch dann lässt er Sabbaione Feenbrise benutzen! Viscogon wird von der Wind-Attacke voll getroffen und explodiert mit weissen Rauch! Doch auch den Treffer steckt es weg und leuchtet dann rot, es lädt Geduld auf! Shota lässt Sabbaione noch Watteschild einsetzen und steigert damit seine Verteidigung enorm!



Nun ist endlich Ash wieder dran und er lässt Viscogon Geduld benutzen! Es erwischt Sabbaione voll, doch das bewegt sich kaum! Ash ist überrascht und lässt Viscogon gleich nochmal Eisstrahl benutzen! Doch Sabbaione setzt wieder Flammenwurf ein! Es entsteht noch mehr Dampf als vorher und Ash kann nichts mehr sehen. Doch Sabbaione entdeckt mittels Schnüffeln Viscogon im Dampf und erwischt es voll mit Feenbrise! Viscogon geht zu Boden! Es kann sich jedoch nochmal aufrichten. Shota lässt Sabbaione Flammenwurf benutzen! Viscogon stellt sich der Attacke einfach nur in den Weg! Es benutzt wieder Geduld! Ash hofft, dass es das übersteht! Und Shota lässt Sabbaione den Flammenwurf nochmals verstärken! Heureka, mit Dedenne auf dem Kopf und Citros Igamaro auf dem Schoss, ist sehr besorgt, aber auch die Anderen machen keinen optimistischen Eindruck. Dann ist der Flammenwurf auch abgeschlossen, doch zur Verwunderung von Sabbaione und Shota, Viscogon kann immer noch stehen und leuchtet rot wegen der Geduld! Ash lässt es dann die Geduld abfeuern! Ein gewaltiger Strahl der kaum zu kontrollieren ist, fliegt in Richtung Sabbaione! Shota reagiert und lässt sein Pokémon Feenbrise benutzen! Die Attacken treffen sich und es gibt einen riesigen Aktionskreis wo die Attacken wirken! Der ganze Kampfring wird in Rauch gehüllt! Als der Rauch weg ist, tauchen Sabbaione und Viscogon wieder auf und wieder sind beide besiegt! Unglaublich, das zweite Doppel-K.O. in Folge. Beide rufen wieder ihre Pokémon zurück. Ash bedankt sich bei Viscogon.



Nun muss Shota bereits sein letztes Pokémon rufen. Es ist natürlich sein Gewaldro! Ash hat noch Pikachu und Quajutsu. Gewaldro erscheint und brüllt los! Auf der Tribüne sind Ashs Freunde angespannt, vor allem weil Gewaldro die Mega-Entwicklung ausführen kann! Ash schickt gleich nochmal Pikachu ins Gefecht! Ash lässt Pikachu mit Ruckzuckhieb angreifen! Es springt auf Gewaldro zu, aber das benutzt sogleich Blättersturm und Pikachu wird vollerwischt und in die Luft geschleudert! Ash lässt in der Attacke drin Donnerblitz benutzen! Die Attacke kommt bis zu Gewaldro, sie ist aber nicht mehr sonderlich effektiv! Ash lässt Pikachu Eisenschweif benutzen! Gewaldro wehrt mit seiner Laubklinge ab! Shota lässt Gewaldro Fauna-Statue benutzen! Der Boden kommt wellenförmig auf Pikachu zu und riesige Wurzel erscheinen! Die Wurzeln packen Pikachu und drücken es in den Boden! Es wird voll getroffen und das ist zu viel! Das bereits geschwächte Pikachu ist besiegt! Serena kann es nicht glauben. Ash holt sich seinen kleinen Freund und hält es in den Armen. Er lobt es und geht zurück auf seine Position.



Jetzt muss auch Ash sein letztes Pokémon rufen, es ist, wie erwartet, Quajutsu! Ash lässt Quajutsu gleich mit Wasser-Shuriken angreifen! Shota lässt Gewaldro mit Drachenklaue kontern! Es durchschneidet die Wasser-Attacke einfach. Ash lässt nun Quajutsu Doppelteam benutzen! Es erschafft eine Menge Doppelgänger, doch Shota bleibt ruhig. Er lässt Gewaldro Fauna-Statue ausführen! Die Erde bewegt sich und Wurzeln kommen aus dem Boden und zerstören die Doppelgänger! Dann lässt Shota Gewaldro Laubklinge ausführen! Ash befiehlt seinem Pokémon Zerschneider! Die Pokémon geraten mit ihren Attacken aneinander, jedoch prallen sie ab und kehren in ihre Ecke zurück! Dann sprechen die Trainer zu sich selber. Shota ist dankbar dafür, was ihm Ash beigebracht hat. Ash tut es leid, da er Shota besiegen muss.



Ash löst nun die Verwandlung zu Ash-Quajutsu bei Quajutsu aus! Sie haben sich verbunden! Ashs Freunde sind begeistert davon! Doch Shota macht das Gleiche, er lässt Gewaldro die Mega-Entwicklung ausführen! Er berührt den Schlüsselstein an seinem Notizbuch und bei Gewaldro leuchtet der Gewaldronit, welchen es an einem grünen Tuch um den Hals trägt. Nach einigem Geleuchte wird es zu Mega-Gewaldro! Der Kampf kann weitergehen in ihren stärksten Formen! Mega-Gewaldro setzt Fauna-Statue ein! Ash-Quajutsu springt weg und kann ausweichen! Ash lässt es sogleich Zerschneider benutzen! Es kommt durch die Wurzeln durch und dann folgt Wasser-Shuriken! Das grosse Shuriken fliegt auf Mega-Gewaldro zu, doch das benutzt Drachenklaue und wehrt ab! Es gibt eine Dampfwolke und Ash nutzt die für den Aero-Ass seines Pokémon! Mega-Gewaldro wird von zwei Schlägen getroffen! Doch Shota lässt es Blättersturm einsetzen! Ash-Quajutsu wird getroffen, aber es kann noch halb blocken! Shota lässt nicht locker und befiehlt Laubklinge! Ashs befiehlt Ash-Quajutsu Zerschneider! Die Pokémon liefern sich wieder ein Gefecht mit den Attacken und der Zerschneider sieht nun aus wie Kunai.



Shota lässt Mega-Gewaldro wieder Blättersturm ausführen! Ash-Quajutsu wird getroffen und Ash bekommt den Schaden auch ab und hält sich den Magen! Es explodiert in der Luft und droht abzustürzen! Ash ruft nach seinem Pokémon! Mega-Gewaldro setzt nochmal Fauna-Statue ein! Ash-Quajutsu benutzt die Wurzeln als Weg und läuft auf ihnen! Dann setzt es Zerschneider ein und zersäbelt die Wurzeln! Sannah fiebert mit Ash mit, Trovato und Tierno sind auch noch da. Ash-Quajutsu weicht den Wurzeln aus. Währenddem ist Heureka etwas besorgt, aber Serena meint, dass sie sich keine Sorgen machen muss, Ash wird das schaffen.



Ash und Ash-Quajutsu sind Eins und weichen den Wurzeln aus. Dann zerschneidet Ash-Quajutsu wieder welche! Professor Platan ist ganz aus dem Häuschen von dem Kampf! Ashs-Quajutsus Shuriken auf dem Rücken wird grösser und Ash lässt es Doppelteam benutzen! Der halbe Himmel ist voll mit Ash-Quajutsus! Ash richtet seine Mütze und dann befiehlt er Wasser-Shuriken! Das Shuriken wird noch grösser! Shota lässt Mega-Gewaldro Blättersturm ausführen! Gleichzeitig kommt das Wasser-Shuriken und trifft Mega-Gewaldro! Es gibt eine Explosion und viel brauner Staub wird aufgewirbelt! Alle starren gespannt aufs Kampffeld. Der Staub lichtet sich, Mega-Gewaldro liegt auf dem Boden und verwandelt sich zurück, es ist besiegt! Ash wird vom Schiedsrichter zum Sieger erklärt. Der Jubel auf den Rängen ist gross und auch Serena und Co. freuen sich total mit Ash! Jessie, James und Mauzi, welches auf Woingenau steht, sind auch noch da und haben Ashs Sieg mitbekommen. Ash-Quajutsu verwandelt sich zurück und Ash hat sich hingesetzt. Sie sind ganz ausser Atmen nach diesem Triumpf! Professor Platan klatscht etwas exzentrisch, aber er freut sich. Diantha freut sich über die neue Trainergeneration.



Ash und Shota treffen sich in der Mitte des Kampffeldes. Shota meint, dass der Weg zum Pokémon-Meister nun frei wäre. Sie loben einander und versprechen sich, dass sie wieder einmal kämpfen werden. Dann streckt Ash Shota die Hand aus und sie besiegeln das mit einem Handschlag.