876 / 073 - *Battle at the Fashion Show! Tatsubay VS Shushupu!!*

Vorkommende Charaktere: Ash, Citro, Heureka, Karen, Kirika, Serena, Shota und Valerie.


Vorkommende Pokémon:

Daten zu dieser Folge
Deutscher Titel -
In englisch Übersetzer japanischer Titel *Battle at the Fashion Show! Tatsubay VS Shushupu!!*
Englischer Titel -
Erstausstrahlung Japan 21.05.2015





Unsere Helden Ash, Serena, Citro, Heureka und ihre Pokémon Pikachu und Dedenne sind endlich in Romantia City angekommen! Ash erwartet dort seinen nächsten Arenakampf. Alle sind begeistert von der Stadt durch die ein Fluss fliesst. Doch Ash und Pikachu denken schon an ihren Kampf. Serena schaut auf ihrer elektronischen Karte nach und zeigt Ash den Weg zur Arena. Doch dann ist Serena hin und weg, denn sie schwärmt von Arenaleiterin Valerie und zeigt Ash ein Bild! Heureka findet sie süss.



Jedenfalls machen sich unsere Freunde auf den Weg durch die Stadt. Bis sie zu einem riesigen Haus kommen, welches vor einem noch riesigeren Baum steht! Serena ist weiterhin richtiggehend aus dem Häuschen. Ash und Pikachu wären bereit für den Kampf. Der Eingang ist über eine Brücke erreichbar und dann stehen unsere Helden schon vor der Tür. Ash macht die Tür auf und ruft ein Hallo rein. Doch die Arena ist nicht typisch wie so viele andere Arenen, denn es blüht das Leben da drinnen! Ganz viele Mädchen, welche der Trainerklasse Kimono-Trägerin angehören, sind am Arbeiten und Organisieren für eine Veranstaltung. Serena gefallen die Mädchen in ihren Outfits.



Ein Junge steht am Tresen und bekommt gesagt, dass momentan nicht möglich ist gegen die Arenaleiterin anzutreten. Ash bekommt das mit und fragt nochmal nach, dann ist er sehr enttäuscht. Ash meint zu dem Jungen, dass sie beide schlechtes Timing gehabt haben. Dann kommt Heurekas grosser Auftritt. Bei den ganzen schönen Mädchen, muss sie doch eine Frau für ihren Bruder finden! Doch bevor sie richtig fragen kann, hat sie Citro schon mit dem elektronischen Arm aus seinem Rucksack gepackt und versucht ihr klar zu machen, dass das nicht angebracht ist. Da fällt dem Jungen auf, dass er Citro kennt und spricht ihn mit Arenaleiter an.



Der Junge heisst also Shota und er hat in der Illumina City Arena gegen Citro gekämpft! Citro stellt ihn vor und auch unsere Helden stellen sich vor, da sie ihn bisher noch nie getroffen haben. Ash fragt ihn, ob er denn schon einen Orden hat. Shota verneint. Citro meint aber, dass er ein aufstrebender Trainer ist und ausserdem hat er ein seltenes Pokémon aus der Hoenn-Region! Ein Geckarbor! Shota hält dann schon den Pokéball seines Pokémon in der Hand. Aber Shota fragt sich, was sie denn hier machen, will vielleicht Citro die Arenaleiterin herausfordern? Citro erklärt ihm, dass er mit Ash unterwegs ist und der gegen die Arenaleiter antritt. Heureka streicht nochmal raus, dass Ash mehrere Orden hat und ein toller Trainer ist. Ash wird fast schon verlegen deshalb.



Aber da die Arena momentan geschlossen ist, haben unsere Helden Zeit sich mal umzusehen. Vor allem Serena freut das sehr. Serena, Heureka und Rutena schauen sich Kimonomuster an. Sie sind begeistert. Während Ash, Citro und Shota ein wenig rumsitzen. Ash schaut aus dem Fenster und entdeckt draussen ein Kampffeld! Daher fragt er gleich mal Shota, ob er gegen ihn antreten will! Shota ist da natürlich dabei! Währenddessen werden Serena und die Anderen von zwei Mädchen, welche halb hinter einem Vorhang versteckt sind, beobachtet, haben sie es auf Serena abgesehen??



Ash und Shota stehen sich auf dem Kampffeld gegenüber. Doch das Kampffeld ist auf einem Balkon! Citro ist der Schiedsrichter und es wird einen Doppelkampf geben! Ash ruft deshalb Amphizel und Resladero. Shota entscheidet sich für Geckarbor und Kindwurm und ruft sie aufs Kampffeld. Ash nimmt den Pokédex raus und richtet ihn zuerst auf das Pflanzen-Pokémon. Der Dex sagt: "Geckarbor, das Waldgecko-Pokémon. Mit den kleinen Haken unter seinen Füssen kann Geckarbor an Wänden hochklettern. Dieses Pokémon greift Feinde an, indem es mit seinem mächtigen Schweif zuschlägt." Im Eifer des Gefechts hat Ash wohl vergessen, dass er selber einst ein Geckarbor hatte. Dann ist das Drachen-Pokémon Kindwurm dran. Der Pokédex weiss: "Kindwurm, das Steinhaupt-Pokémon. Kindwurm hegt einen unerfüllten Traum. Es möchte einmal hoch über den Wolken fliegen. Um seinen Frust über seine Flugunfähigkeit zu vertreiben, rammt es seinen harten Kopf gegen riesige Felsen und macht Kiesel aus ihnen."



Somit kann der Kampf beginnen! Citro macht das Starsignal. Shota schickt Kindwurm vor mit Kopfnuss! Ash reagiert und lässt Resladero Karateschlag benutzen! Resladero springt los und haut auf Kindwurm Kopf! Doch dann leuchtet seine Hand rot und ihm kommen die Tränen! Kindwurms Schädel ist einfach zu hart. Aber Ashs lässt nicht locker. Er befiehlt wieder Karateschlag! Resladero hämmert auf Kindwurms Kopf ein! Resladero macht fast 100 Schläge und Kindwurm weicht tatsächlich zurück!
Shota lässt Geckarbor Egelsamen gegen Resladero einsetzen! Resladero springt in die Luft und wird nicht von der Pflanze erwischt! Shota befiehlt Kindwurm Feuerzahn! Kindwurm springt Resladero nach und setzt die Feuer-Attacke ein! Aber Ash hat auch noch ein Pokémon und das lässt er Aquawelle einsetzen! Es trifft die Feuer-Attacke voll und wehrt sie damit locker ab! Resladero landet auch wieder neben Amphizel. Shota ist begeistert und macht sich Notizen in ein Notizheft.



Serena, Rutena und Heureka schauen sich immer noch um. Serena möchte Ash etwas sagen, doch der ist nicht mehr zu sehen! Heureka schaut sich um und entdeckt ihn draussen vor dem Fenster beim Kämpfen. Typisch Ash! Die zwei Mädchen, welche Serena vorhin beobachtet haben, kommen dazu. Sie wollen wirklich etwas von Serena..
Der Kampf zwischen Ashs Amphizel und Shotas Geckarbor geht weiter! Geckarbor benutzt Kugelsaat, doch Amphizel weicht mit Rückwärtssaltos locker aus! Citro überlegt sich, dass Shota mit dem Typvorteil von Geckarbor noch Vorteile haben wird. Shota lässt Geckarbor Egelsamen benutzen gegen Amphizel, doch das weicht blitzschnell aus und erscheint dann über Geckarbor! Shota lässt es erneut Egelsamen benutzen, aber Amphizel zerstört die Saat mit Zerschneider! Dann zischt es in einem wahnsinnigen Tempo an Geckarbor vorbei! Es ist sogar ein blauer Lichtschweif zu sehen, so schnell war das! Jetzt gibt es eine Explosion!



Shota ist geschockt und Geckarbor erscheint besiegt aus der Rauchwolke! Shota muss es zurückrufen. Jedoch erhält er noch ein paar Tipps von Ash und Citro und die notiert er wieder. Aufgeben tut er noch nicht, Kindwurm bleibt ihm ja noch. Aber dann hören sie Musik. Sie schauen alle vom Balkon runter und entdecken einen Laufsteg und viele Leute. Also wars das doch mit dem Kampf..



In einem dunklen Zimmer sind die Pokémon Pantimos, Parfi, Flunkifer und Feelinara besorgt um ihre Trainerin. Es ist die Arenaleiterin die im Dunkeln rumsitzt und nicht so glücklich wirkt. Aber die Pokémon scheinen sie aufmuntern zu können. Serena und Heureka werden von den zwei Mädchen zu Valerie gebracht! Serena ist nervös und findet sie wunderschön. Heureka will sie gleich mal fragen, ob sie die Freundin ihres Bruders werden will, aber Serena ist das peinlich und meint, dass sie das lassen will. Feelinara und Parfi kommen zu Heureka und deren Tasche öffnet sich. Dedenne schaut raus und alle freuen sich, da alle auch den Feen-Typ haben. Valerie hätte gerne, dass sie als Models bei ihrer Fashionshow mitmachen. Serena ist sehr überrascht.



Es wird langsam dunkel. Die Leute warten alle vor dem Laufsteg. Auch Ash, Citro und Shota sind nun da und schauen sich um was als nächstes passiert. Dann gehen Lichter in den Lampions an, welche überall rumstehen. Die Mädchen fangen an zu kreischen, denn gleich beginnt eine Fashionshow! Ash erkundigt sich bei einer Zuschauerin und die meint, dass eine neue Modekollektion vorgestellt wird.



Dann geht es los, die Kimono-Trägerinnen betreten den Laufsteg. Ein Mädchen trägt ein Kleid im Azumarill-Design und ein Azumarill läuft mit ihr, das Gleiche mit einem weiblichen Psiaugon, Hypnomorba und Palimpalim. Ash und Pikachu denken, dass sie im falschen Film sind! Citro fragt sich wo Heureka und Serena sind, denn die würde das sicher auch interessieren. Shota schaut sich im Publikum um, kann sie aber auch nicht entdecken. Zur grossen Überraschung der Jungs, tauchen Heureka, Serena und Rutena auf dem Laufsteg auf! Heureka und Serena tragen auch einen Teil der Kollektion, wobei Serena etwas nervös ist. Ash und Citro können es kaum fassen, doch Shota ist begeistert davon! Dann kommt noch der grosse Auftritt der Arenaleiterin! Sie erscheint und ist gleichzeitig auf zwei riesigen Bildschirmen zu sehen. Ash und Pikachu sind bereits wild auf den Arenakampf! Jedoch gibt es zuerst einen Showkampf auf der Bühne. Dafür wird doch tatsächlich Shota ausgesucht! Von der Frau die ihm vorher am Tresen erklärt hat, dass die Arenaleiterin keine Zeit für einen Kampf hat. Sie flüstert Valerie ins Ohr, dass sie gegen ihn kämpfen soll. Valerie zeigt auf Shota und der kann es kaum fassen.



Etwas später steht Shota auf dem Laufsteg und kann sich der Arenaleiterin stellen! Serena und Heureka sind wieder umgezogen und kommen zurück zu Ash und Citro um den Kampf zu verfolgen. Dedenne steht auf Heurekas Kopf und hält sich vor lauter Spannung an seinem eigenen Schweif fest!
Es geht los, Shota ruft Kindwurm! Valerie entscheidet sich für Parfi! Ash nimmt seinen Pokédex raus und der sagt zum Feen-Pokémon: "Parfi, das Parfum-Pokémon. Der von ihm verströmte Duft verzückt jeden, der ihn riecht. Je nachdem, was es frisst, ändert sich sein Duft."
Jetzt kann es losgehen. Shota lässt Kindwurm Feuerodem benutzen! Es schiesst die Attacke ab und trifft Parfi voll, doch das bleibt vollkommen unversehrt! Parfi schwebt zu Valerie auf deren Hand. Shota ist erstaunt. Doch Citro erklärt, dass Feen-Typ-Pokémon unempfindlich gegen Drachen-Attacken sind. Shota hat sein Notizbuch rausgenommen und notiert das Gleiche.



Der Kampf geht weiter mit Kindwurms Kopfnuss! Es versucht Parfi zu treffen, doch das weicht geschickt aus! Es ist viel zu schnell für Kindwurm! Valerie hat nun genug gesehen und lässt Parfi hoch in die Luft schweben! Kindwurm will ihm nachspringen, doch dann setzt Parfi Zauberschein ein! Eine der stärksten Feen-Attacken! Der ganze Himmel wird erleuchtet und das Publikum ist begeistert! Ash ist erstaunt! Kindwurm wird geblendet und fällt schliesslich besiegt zu Boden! Shota läuft zu ihm und ruft es zurück in den Pokéball. Damit hat Valerie gewonnen. Shota ist zuerst enttäuscht, jedoch bedankt er sich noch bei Valerie für die Erfahrung. Valerie verlässt den Kampflaufsteg an Ash vorbei. Deren Auren sind zu sehen und Valerie dreht sich nochmal um zu ihren Fans und lässt sich fast schon feiern! Ash und Pikachu schauen entschlossen drein und wollen die Arenaleiterin schlagen.



Es ist Nacht geworden und unsere Helden sind im Pokémon-Center. Dartignis, Amphizel, Pikachu und Resladero essen Pokémon-Futter. Auch unsere Helden und Shota essen zu Abend. Wobei Ash eher reinschaufelt. Shota bedankt sich auch nochmal bei allen. Aber da springt Ash schon auf und schlägt Shota ein Kampftraining vor! Ashs Pokémon füllen auch schnell die Backen und wären bereit! Da lässt sich Shota nicht lange bitten und sie stürmen nach draussen! Die Anderen kommen dann auch noch dazu als sie fertiggegessen haben und sehen wie Ashs Pikachu und Shotas Geckarbor bereits gegeneinander kämpfen. So kann Ash sich nochmal vorbereiten und dann hoffentlich bald den Arenakampf gegen Valerie antreten.