847 / 044 - *Shara Gym Battle! Pikachu VS Mega Lucario!*

Vorkommende Charaktere: Ash, Citro, Combre, Connie, Heureka, Jessie, James, Serena und Tierno (Erinnerung).


Vorkommende Pokémon: (Erinnerung) (Erinnerung)

Daten zu dieser Folge
Deutscher Titel -
In englisch Übersetzer japanischer Titel *Shara Gym Battle! Pikachu VS Mega Lucario!*
Englischer Titel -
Erstausstrahlung Japan 25.09.2014





Unsere Helden sind endlich in Yantara City angekommen. Dort haben sie auch Arenaleiterin Connie und ihr Lucario wiedergetroffen. Im Turm der Erkenntnis stehen sich nun Ash und Connie gegenüber um den Arenakampf zu bestreiten!
Ashs Freunde Citro, Heureka, Serena, Dedenne und Ashs Froxy, welches bei ihnen sitzt, sind schon sehr gespannt auf den Kampf. Ash streckt seine Faust in die Luft und ist auch kampfbereit.
Beide Trainer halten schon einen Pokéball in der Hand, aber Connie muss zuerst ein Pokémon wählen. Sie entscheidet sich für das Kampf-Pokémon Lin-Fu! Serena holt schnell ihren Pokédex raus und der sagt über Lin-Fu: "Lin-Fu, das Kampfkünste-Pokémon. Es deckt seine Gegner mit filigranen Attacken in Serie ein und schlitzt sie mit seinen spitzen Klauen auf." Das beweist auch gleich mit Kicks und Schlägen.
Ash kann nun auch sein Pokémon rufen, er entscheidet sich für Resladero! Dann kann der Kampf beginnen! Ashs Freunde feuern ihn an und Combre, Connie Grossvater, eröffnet den Fight als Kampfrichter!



Ash fängt gleich an zu klatschen. Er versucht einen Rhythmus zu machen um Resladero bei seinen Bewegungen zu unterstützen. Auch Pikachu tanzt dazu. Ashs Freunde sind davon überrascht.
Connie lässt Lin-Fu angreifen! Es erwischt Resladero mit Turmkick und das landet auf dem Boden! Resladero muss sich aufrappeln und dann kommt schon der nächste Angriff von Lin-Fu! Es benutzt Ableithieb! Resladero wird zweimal getroffen und Lin-Fu bekommt Energie dazu! Ash lässt Resladero mit Karateschlag angreifen, aber Lin-Fu wehrt locker mit einem Kick ab! Ashs Freunde sind besorgt und Heureka und Dedenne können schon gar nicht mehr hinsehen weil Resladero so unten durch muss.
Ash erinnert sich nochmal an Tierno und sein Schiggy zurück wie die damals so cool und gelenkig gegen Meistagrif am Strand gekämpft haben. Währenddessen bekommt Resladero eine Kraftwelle ab! Pikachu feuert Resladero an und Ash sagt auch, dass es wieder tänzeln soll! Dann lässt er es Flying Press benutzen! Es fliegt in die Luft, aber dann setzt Lin-Fu Sternschauer ein! Resladero hat keine Chance und wird voll getroffen! Es stürzt zu Boden und Connie lässt nicht locker!



Ash schaut zu seinen Freunden und in Serenas Augen. Er erinnert sich an das Training von gestern. Sie wollte ihm Ballet beibringen, was Ash aber auch nicht so richtig kapiert hat. Trotzdem hat er daraus gelernt. Er ruft Resladero zu, dass sie das Ganze vergessen! Tierno hat seinen eigenen Stil, genau wie Ash seinen eigenen hat.
Connie ist langsam genervt und lässt Lin-Fu wütend angreifen mit Turmkick! Es springt auf Resladero zu, das kann aber geschickt ausweichen! Lin-Fu landet hart auf dem Boden und erzeugt eine Staubwolke! Ash Freunde merken, dass nun wieder etwas geht! Ash lässt Resladero Karateschlag benutzen! Lin-Fu kann abblocken und versucht selber wieder anzugreifen! Resladero springt schnell in die Luft für Flying Press! Es stürzt auf Lin-Fu hinunter und erwischt es voll! Die Pokémon verschwinden in einer Staubwolke und als sie weg ist, ist Lin-Fu besiegt! Combre erklärt Resladero zum Sieger dieser Runde! Alle freuen sich mit Ash und Pikachu springt auf seine Schulter zum Feiern!



Auch Team Rocket mit Jessie, James und Mauzi ist in der Arena. Sie sehen eine Chance Pokémon zu stehlen, auch wenn sie fast vom plötzlich erscheinenden Woingenau verraten werden!



Connie ruft ihr nächstes Pokémon, es ist ein Maschock! Ash ruft Resladero für den Moment zurück in seinen Pokéball und setzt dafür Dartignis ein! Connie findet das eine gute Überlegung mit dem Flug-Typ. Ash lässt sein Pokémon sogleich mit Nitroladung angreifen! Dartignis umgeben Flammen und es versucht Maschock zu treffen, aber auch das ist schnell und der Angriff geht daneben! Maschock springt hoch in die Luft und tritt Dartignis mit Durchbruch! Dartignis fällt auf den Boden und versucht sich langsam wieder aufzurappeln. Da kommt aber schon Maschock angerannt und trifft es mit einem Fusstritt! Dartignis wird weggeschleudert, kann sich am Kampffeldrand aber gerade noch abfangen mit seinen Flügeln! Ash lässt es kurz durch schnaufen und dann befiehlt er Stahlflügel! Es rast auf Maschock zu, aber das bleibt stehen und stellt sich ihm entgegen! Maschock ist unheimlich stark, aber Dartignis kann sich wieder befreien! Es macht einen Salto in der Luft und Ash lässt es Klingensturm einsetzen! Maschock nimmt eine Verteidigungshaltung ein und lässt den Angriff über sich ergehen! Dann befiehlt Connie Fokusstoss! Maschock sammelt Energie wie bei einem Kame-hame-ha! Ash lässt Dartignis Nitroladung einsetzen! Doch welches ist schneller? Maschock schiesst den Fokusstoss ab, aber verfehlt! Dartignis Nitroladung trifft Maschock voll! Es geht zu Boden und ist besiegt! Dartignis landet auf Ashs Arm und Heureka und Dedenne freuen sich total. Serena und Citro denken schon an das stärkste Pokémon von Connie, an Lucario.



Connie ruft Maschock zurück und bedankt sich bei ihm. Dann schickt sie ihr letztes Pokémon los. Lucario hat das Kampffeld betreten. Der Moment auf den alle gewartet haben. Ash lässt Dartignis weiterkämpfen und Connie startet bei Lucario sofort die Mega-Entwicklung! Es verwandelt sich in Zeitlupe in Mega-Lucario!
Dann beginnt der letzte Kampf! Ash lässt Dartignis Nitroladung einsetzen! Mega-Lucario hält mit Metallsound dagegen! Ash und Pikachu müssen sich die Ohren zuhalten, doch Dartignis schafft es durch die Schallwellen und trifft Mega-Lucario! Serena und Co. sind begeistert und Team Rocket steht nicht weit von ihnen und haben sich Mega-Lucario als Ziel ausgesucht.
Connie lässt Mega-Lucario Aurasphäre benutzen. Mega-Lucario lädt die Attacke auf und schiesst sie ab! Ash lässt Dartignis mit Stahlflügel abwehren! Das klappt sogar, aber da erscheint Mega-Lucario hinter ihm und setzt Steigerungshieb ein! Dartignis wird voll in den Rücken getroffen und knallt mit unheimlicher Wucht auf den Boden! Nachdem die Staubwolke weg ist, erscheint das besiegte Dartignis wieder! Mega-Lucario hat den ersten Gegner ausgeschaltet!



Ash holt sein Pokémon in den Pokéball zurück und lobt es. Jetzt kommt wieder Resladero zum Einsatz! Ash lässt es Karateschlag einsetzen, doch auf der Tribüne tut sich etwas. Jessie, James, Mauzi und Woingenau rennen los, aber Froxy bemerkt das und wirft von seinem klebrigen Schaum von seinem Rücken den Bösewichten in den Weg! Citro, Heureka und Serena werden nun auch Aufmerksam auf sie. Serena meint, dass sie Ashs Kampf nicht stören sollen. Team Rocket ist das egal und sie rufen Irrbis und Iscalar! Sie lassen sie sogleich Spukball und Psystrahl einsetzen! Froxy springt hoch und wehrt mit seinem Flubber ab! Citro lobt Froxy und rufen dann selber sein Pokémon Igamaro und Serena schickt Fynx los! Sie lassen sie Nadelrakete und Flammenwurf einsetzen! Team Rocket wird überrascht und weggepustet! Am Ende sind sie nur noch als kurz aufblinkender Stern am Himmel zu sehen! Woingenau hört man noch unheimlich lange seinen Namen kreischen.



Auf dem Kampffeld hat Ash nicht viel davon gemerkt was da los war und seine Freunde feuern ihn und Resladero auch wieder an. Ash lässt Resladero Flying Press benutzen, doch Mega-Lucario wehrt mit einem doppelten Knochenhatz ab. Dann folgt wieder der Mega-Lucario Aurasphäre! Es lädt noch schneller auf und trifft Resladero voll! Das wird an die Arenawand geschleudert, hinterlässt einen Abdruck in der Wand und fällt bewegungslos zu Boden! Mega-Lucario hat es besiegt!
Ash ruft Resladero zurück und bedankt sich bei ihm. Jetzt bleibt aber nur noch ein Pokémon. Es Pikachu! Ash schwört es noch kurz ein, aber Pikachu ist sowieso voll bereit! Das letzte Gefecht kann beginnen!



Pikachu springt mit Ruckzuckhieb los! Dann setzt es gleichzeitig Elektroball ein! Mega-Lucario benutzt wieder den doppelten Knochenhatz und wird den Elektroball zurück zu Pikachu! Das kann gerade noch ausweichen und der Angriff landet an der Decke! Ash lässt Pikachu sofort Eisenschweif benutzen! Mega-Lucario kann gerade noch abwehren und verpasst Pikachu einen Tritt damit es wegfliegt! Ash lässt Pikachu Donnerblitz einsetzen! Es trifft Mega-Lucario und das verschwindet in einer Staubwolke! Pikachu segelt langsam zurück auf den Boden, doch da wird es von einer Aurasphäre aus dem Staub getroffen! Es gibt eine Rauchwolke und Pikachu landet hart auf dem Boden!
Pikachu ist noch nicht besiegt. Es rappelt sich aus und lässt einen gewaltigen Stromstoss in die Luft ab! Da greifen Connie und Mega-Lucario wieder an mit Metallsound! Pikachu wird davon irritiert, setzt aber erneut Donnerblitz ein! Die Attacke erreicht abgeschwächt Mega-Lucario, aber das setzt sogleich wieder Aurasphäre ein! Ein offener Schlagabtausch! Ash lässt Pikachu hochspringen und mit Eisenschweif abwehren! Das klappt! Pikachu wehrt die Aurasphäre ab! Alle können es fast nicht glauben! Citro erinnert sich auch noch an den letzten Arenakampf von Ash gegen Lino wo Pikachu mit Eisenschweif an der Draco-Meteor-Attacke hochgesprungen ist.



Mega-Lucario setzt wieder den doppelten Knochenhatz ein und springt auf Pikachu zu! Ash lässt Pikachu wieder Eisenschweif einsetzen! Die Pokémon treffen sich und scheinen gleich stark zu sein, doch sie fallen runter! Es gibt eine riesige Staubexplosion und dann stehen sich Mega-Lucario und Pikachu wieder gegenüber!
Connie lobt Ash und Pikachu und auch Ash findet nicht schlecht was sie machen. Dann geht es weiter, während nun im Hintergrund das Intro-Lied läuft, mit Mega-Lucarios Steigerungshieb! Pikachu setzt Eisenschweif dagegen ein, wieder ein Unentschieden! Ash lässt Pikachu sogleich Elektroball benutzen! Mega-Lucario setzt Aurasphäre ein! Beide wieder gleich stark! Pikachu lässt einen Donnerblitz folgen! Mega-Lucario kann nicht ausweichen und verschwindet in einer schwarzen Explosionswolke! Als der Rauch weg ist, verwandelt sich Mega-Lucario in Lucario zurück! Es ist besiegt!! Combre erklärt Herausforderer Ash zum Sieger dieses Kampfes!



Ash rennt zu Pikachu und nimmt es sofort auf den Arm und lobt es. Auch Froxy kommt dazu und springt ihm auf die Schulter. Heureka, Citro und Serena gratulieren ihm auch. Ohne Pikachu hätte er es aber nicht geschafft.
Connie geht zu Lucario, streichelt es und baut es wieder auf. Combre kommt zu ihr und lobt sie. Ash und Pikachu waren einfach besser, meint Connie. Combre gibt ihr auch noch den Orden, damit sie ihn dem Herausforderer geben kann. Connie fährt mit ihren Rollschuhen zu Ash und übergibt ihm den Rauforden. Ash nimmt ihn und feiert ihn mit Pikachu in seiner Siegespose! Danach steckt er ihn zu seinen zwei anderen Orden in die Ordenbox.



Später, als die Sonne schon wieder sehr tief steht, sind alle draussen. Dort erfahren sie auch, dass die nächste Arena in Tempera City ist. Serena nimmt gleich ihre elektronische Karte raus und schaut sich das an. Heureka möchte jedenfalls auch unbedingt dahin!



Connie sagt noch zu Ash, dass er so weitermachen soll. Dann machen sie Brofist und Pikachu Lucario auch.